Αρχείο ετικέτας Rojava

Δήλωση του YPG Enternasyonal σχετικά με τη σύλληψη των μελών της οικογένειας των εθελοντών μας στο Ηνωμένο Βασίλειο

Στις 10 Δεκεμβρίου, ο πατέρας ενός Βρετανού διεθνιστή εθελοντή του YPG, συνελήφθη στη Βρετανία βάσει του νόμου για την τρομοκρατία του 2001, ύποπτος για την υποστήριξη τρομοκρατικής ομάδας και την παροχή οικονομικής στήριξης στην τρομοκρατία. Η μητέρα και ο αδελφός του προσήχθησαν για πάνω από 12 ώρες (αφού απειλήθηκαν με σύλληψη) και τους κατασχέθηκαν όλα τα ηλεκτρονικά και άλλα προσωπικά τους αντικείμενα. O πατέρας έχε αφεθεί ελεύθερος με εγγύηση ωσότου γίνει το δικαστήριο κατηγορίες. Η στόχευση των οικογενειών εκείνων που κάνουν ηθικό αγώνα, προκειμένου να εμποδίσουν τους εκτελεστές μιας γενοκτονίας, είναι δειλή και υποκριτική και δείχνει πόσο λανθασμένα οι δυτικές κυβερνήσεις προσεγγίζουν το ζήτημα της Rojava.

Δήλωση του YPG Enternasyonal σχετικά με τη σύλληψη των μελών της οικογένειας των εθελοντών μας στο Ηνωμένο Βασίλειο

Το 2011 και το 2012, ο εμφύλιος πόλεμος της Συρίας ήταν σε πλήρη εξέλιξη και το καθεστώς Assad απέσυρε τις δυνάμεις του από τη Βόρεια Συρία, εγκαταλείποντας τους διάφορους λαούς της, στη βαρβαρότητα των ισλαμοφασιστικών συμμοριών.

Την περίοδο του 2014 – 2015 ολόκληρος ο κόσμος παρακολούθησε την πολιορκία της πόλης Κομπάνι από τους φασίστες του Daesh,που χάρις στην οπλισμένη αντίσταση των λαών της Βόρειας Συρίας αποφεύχθηκαν οι γενοκτονικές τους προθέσεις. Από τότε, οι Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις και οι YPG, στον αγώνα τους να απαλλάξουν όχι μόνο τη Rojava αλλά και όλη την ανθρωπότητα από τα δεινά του Daesh, επιχειρούν από κοινού μαζί με ΗΠΑ, Βρετανία, Γαλλία και Γερμανία στα πλαίσια του Διεθνούς Συνασπισμού. Ακόμα και τώρα, καθώς γράφουμε αυτό, στρατιώτες του συνασπισμού συμμετέχουν ενεργά σε επιχειρήσεις κατά του Daesh. Κατά την τουρκική εισβολή στη Βόρεια Συρία παρατηρήθηκε αύξηση του αριθμού και της συχνότητας των επιθέσεων από τις δυνάμεις του Daesh και των διάφορων ισλαμοφασιστικών οργανώσεων που υποστηρίζονται ανοιχτά από την Τουρκία. Είμαστε μάρτυρες της βίαιης μετακίνησης ανθρώπων, της καταστροφής των υποδομών και της κοινωνικής περιουσίας, της θανάτωσης και δολοφονίας αμάχων και των μαζικών εκτελέσεων πολιτών. Πρόσφατα η Τουρκία άρχισε να εδραιώνει την προσάρτηση των εδαφών των λαών της Βόρειας Συρίας με την ανύψωση ακόμα ενός τείχους. Τα εγκλήματα πολέμου που διεξάγει η Τουρκία ανταγωνίζονται σε βαρβαρότητα, εκείνα που διαπράχθηκαν από τους άλλους πληρεξούσιους της, το Daesh. Η επονομαζόμενη κατάπαυση του πυρός είναι ένα πολιτικό τέχνασμα για τη δημιουργία ψευδών εντυπώσεων, καθώς η Τουρκία και οι ισλαμοφασίστες μισθοφόροι της, εξακολουθούν να εκτοξεύουν επιθέσεις από το έδαφος και τον αέρα.

Τα εγκλήματα που διαπράττονται εδώ από την Τουρκία, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης χημικών όπλων και της αλλαγής στη δημογραφία της περιοχής, ισοδυναμούν με εθνοκάθαρση, που σύμφωνα με τον ορισμό του ΟΗΕ είναι γενοκτονία.

Για χρόνια, έχουν προσκληθεί διεθνιστές εθελοντές από όλο τον κόσμο στη Βόρεια Συρία / Rojava για να συμπαρασταθούν στην υπεράσπιση του λαού της περιοχής από τις επιθέσεις του Daesh και από τη γενοκτονία που πραγματοποιεί η Τουρκία σε συνεργασία με τα κατάλοιπα του Daesh και άλλες μισθοφορικές συμμορίες.

Στις 10 Δεκεμβρίου, ο πατέρας ενός Βρετανού διεθνιστή εθελοντή του YPG, συνελήφθη στη Βρετανία βάσει του νόμου για την τρομοκρατία του 2001, ύποπτος για την υποστήριξη τρομοκρατικής ομάδας και την παροχή οικονομικής στήριξης στην τρομοκρατία. Η μητέρα και ο αδελφός του προσήχθησαν για πάνω από 12 ώρες (αφού απειλήθηκαν με σύλληψη) και τους κατασχέθηκαν όλα τα ηλεκτρονικά και άλλα προσωπικά τους αντικείμενα. O πατέρας έχε αφεθεί ελεύθερος με εγγύηση ωσότου γίνει το δικαστήριο κατηγορίες. Η στόχευση των οικογενειών εκείνων που κάνουν ηθικό αγώνα, προκειμένου να εμποδίσουν τους εκτελεστές μιας γενοκτονίας, είναι δειλή και υποκριτική και δείχνει πόσο λανθασμένα οι δυτικές κυβερνήσεις προσεγγίζουν το ζήτημα της Rojava.

Βρετανοί στρατιώτες βρίσκονται εδώ στη Rojava, στα πλαίσια του διεθνούς συνασπισμού και πολεμάνε για τον ίδιο σκοπό με αυτούς που το βρετανικό κράτος τιμωρεί ως τρομοκράτες. Το YPG δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο των απαγορευμένων οργανώσεων της Βρετανίας. Το YPG είναι η δύναμη που έσωσε δεκάδες χιλιάδες αθώους ανθρώπους Yazidi στο Sinjar τη στιγμή που οι Δυτικές κυβερνήσεις ήταν ανίκανες να δράσουν. Το YPG είναι η δύναμη που κατέστρεψε τις διαδρομές λαθρεμπορίου του Daesh προς την Ευρώπη μέσω της Τουρκίας, οι οποίες χρησιμοποιήθηκαν για τη διάπραξη διαφόρων τρομοκρατικών επιθέσεων σε ολόκληρη την Ευρώπη. Το YPG είναι η δύναμη που βοήθησε στη δημιουργία σταθερότητας και ισότητας μεταξύ των λαών της Βόρειας Συρίας. Ο χαρακτηρισμός του YPG σαν τρομοκρατική οργάνωση, βεβηλώνει ακόμα και τους πολίτες της Βρετανίας που έπεσαν μάρτυρες στον πόλεμο ενάντια στον φασισμό της Τουρκίας και του Daesh, εξ’ ονόματος όλης της ανθρωπότητας. Την περασμένη εβδομάδα ο Ερντογάν παρέστη στη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στο Λονδίνο. Είναι απολύτως σαφές ότι αυτή η πράξη υποκρισίας του βρετανικού κράτους έχει σχεδιαστεί για να κατευνάσει το καθεστώς του Ερντογάν.

Αυτό θυμίζει τον κατευνασμό του ναζιστικού κόμματος στη δεκαετία του 1930 από τη βρετανική κυβέρνηση. Υπάρχουν πολλές άλλες κατασταλτικές πράξεις και ψυχολογικού πολέμου με αποδέκτες διεθνιστές εθελοντές σε ολόκληρη την Ευρώπη. Σε πολλούς εθελοντές έχουν κατασχεθεί τα διαβατήρια για να περιοριστεί η ελευθερία κινήσεων τους, παρενοχλούνται συνεχώς από τις υπηρεσίες ασφαλείας στις χώρες τους και σε κάποιες περιπτώσεις φυλακίζονται. Τέτοιες κινήσεις καταστολής, σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό έχουν λάβει χώρα, όχι μόνο στη Βρετανία, αλλά και στη Γερμανία, τη Γαλλία, τη Δανία, την Ιταλία, την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, την Πολωνία, την Ελλάδα, Την Ισπανία και πολλές άλλες χώρες.

Είμαστε το YPG International. Προερχόμαστε από πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Καταδικάζουμε απερίφραστα τον τρόπο με τον οποίο οι κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο έχουν κλείσει τα μάτια για τα εγκλήματα που διαπράττονται στη Rojava. Η άγνοια είναι συνενοχή και η αδράνεια είναι συναίνεση. Η εγκαθίδρυση της κυριαρχίας με τη μέθοδο της γενοκτονίας θα καταπολεμηθεί σε κάθε ευκαιρία, ανεξάρτητα από το ποια δύναμη τη διαπράττει. Ο τρόπος με τον οποίο οι Δυτικές κυβερνήσεις καταστέλλουν αγωνιστές, όταν οι ίδιες αυτές κυβερνήσεις έχουν ενεργό ρόλο στα τεκταινόμενα στη Rojava είναι αηδιαστικός. Καλούμε αυτές τις κυβερνήσεις να σταματήσουν να μιμούνται το ολοκληρωτικό καθεστώς της Τουρκίας. Όταν το τουρκικό κράτος αδυνατεί να καταβάλει αυτούς που αγωνίζονται για τον εκδημοκρατισμό της Τουρκίας, τρομοκρατεί τις οικογένειες τους.

Αγωνιζόμαστε για τις αξίες της ελευθερίας, της ισότητας και της δημοκρατίας που υποκριτικά ευαγγελίζονται τα ευρωπαϊκά κράτη και οι ΗΠΑ. Η επίθεση στις οικογένειές μας είναι μια αντίφαση σε αυτές τις αξίες και Θέτουμε το ερώτημα, ότι αν ισχυρίζεστε ότι αγωνίζεστε για αυτές τις αξίες στη Μέση Ανατολή και παράλληλα να αντιμετωπίζετε τους πολίτες σας με αυτόν τον τρόπο, ποιοι είναι οι πραγματικοί σας στόχοι σε αυτή τη σύγκρουση και στη Μέση Ανατολή ως σύνολο;

Θέλουμε οι κυβερνήσεις μας να γνωρίζουν ότι εάν δεν είναι διατεθειμένες να κάνουν πολιτική στη βάση των ηθικών αξιών , τότε εμείς ο λαός θα το κάνουμε. Μπορείτε να μας φυλακίσετε, να κατασχέσετε τα διαβατήριά μας, να παρενοχλείτε εμάς και τις οικογένειές μας. Εμείς Θα συνεχίσουμε την πορεία στον ηθικό και δίκαιο σκοπό μας.Η καταπολέμηση της γενοκτονίας δεν αποτελεί πράξη τρομοκρατίας, είναι μια πράξη στο όνομα της ανθρωπότητας και είναι απαραίτητη. Στέλνουμε τους χαιρετισμούς μας στους παλιούς εθελοντές και τις οικογένειές τους, τις οικογένειες των διεθνιστών που έπεσαν στον αγώνα για ελευθερία και απελευθέρωση. Σας ευχόμαστε δύναμη και θάρρος σε αυτούς τους σκοτεινούς καιρούς. Να ξέρετε ότι είμαστε μαζί σας. Να γνωρίζετε, ‘οτι η μέθοδος της επίθεσης στις οικογένειες μας, είναι οι μέθοδος των δειλών.

Για τον Boris και τον Sajid,

Ο αγώνας συνεχίζεται!

An Serkfetin An Serkeftin.

(Ή θα Νικήσουμε Ή θα Νικήσουμε)

Οι μαχητές του YPG International

Πηγή: https://athens.indymedia.org/post/1602196/

Νέα Διεθνή Μέρα Δράσης για τη Rojava – Σάββατο 14 Δεκέμβρη

«Μαζί ενάντια στον φασισμό και την πατριαρχία! – Μαζί θα υπερασπιστούμε την Επανάσταση στη Rojava!»

Οι καμπάνιες #Riseup4Rojava, #WomenDefendRojava και #DefendRojava καλούν σε διεθνή ημέρα δράσης στις 14 Δεκεμβρίου 2019 με το σύνθημα «Μαζί ενάντια στον φασισμό και την πατριαρχία! – Μαζί θα υπερασπιστούμε την Επανάσταση στη Rojava!»

Η κοινή δήλωση των τριών διεθνιστικών εκστρατειών έχει ως εξής:

Ο επιθετικός πόλεμος που ξεκίνησε από τον τουρκικό στρατό και τους τζιχαντιστές συμμάχους του στις 9 Οκτωβρίου 2019 κατά της Δημοκρατικής Ομοσπονδίας της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας έφερε μαζί του ένα συντονισμό παγκόσμιας αλληλεγγύης και αντίστασης. Τις τελευταίες εβδομάδες μας έγινε σαφές ότι η αντίσταση των λαών της Βόρειας Συρίας είναι αδιαχώριστη από τον παγκόσμιο αγώνα κατά της πατριαρχίας, του φασισμού και του καπιταλισμού. Σε όλο τον κόσμο, εκατομμύρια άνθρωποι διαμαρτύρονται για κοινωνική δικαιοσύνη και ενάντια στην καπιταλιστική εκμετάλλευση. Οι διαμαρτυρίες της Χιλής, της Βολιβίας, της Κολομβίας, του Λιβάνου, του Ιράκ, του Ιράν, της Τυνησίας και της Καταλονίας ενώνονται στο κάλεσμα για έναν κόσμο κοινωνικής δικαιοσύνης.

Έχει αποδειχθεί ότι αν δεν καταρρεύσει ο φασισμός στην Τουρκία, δεν μπορούν να εξασφαλιστούν δημοκρατικά επιτεύγματα σε άλλα μέρη του Κουρδιστάν καθώς και στη Μέση Ανατολή. Μέχρι πρόσφατα, η Βόρεια και Ανατολική Συρία ήταν μια όαση σταθερότητας στη χώρα. Κάτω από τη Δημοκρατική Αυτόνομη Διοίκηση της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας, 5 εκατομμύρια Σύριοι διαφόρων εθνοτήτων και θρησκευτικών πεποιθήσεων – Κούρδοι, Άραβες, Χριστιανοί (Αρμένιοι, Ασσύριοι, Χαλδαίοι και Σύριοί), Τουρκμένοι, Τσετσένοι, Αλεβίτες και Γιεζίντι – συνυπήρχαν ειρηνικά.

Από τη μία πλευρά, υπήρξε και υπάρχει η αντίσταση των αγωνιστών των Συριακών Δημοκρατικών Δυνάμεων (SDF) και των μαχητών αυτοάμυνας του YPG και του YPJ που ανάγκασαν το τουρκικό φασιστικό κράτος και τις διεθνείς δυνάμεις να περιορίσουν την τουρκική επιθετικότητα με τις λεγόμενες συμφωνίες και εκεχειρίες. Από την άλλη πλευρά, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι σε αμέτρητες πόλεις παγκοσμίως δημιούργησαν μια γέφυρα ελπίδας για τη Rojava.

Οι διεθνείς πολιτικές κατά της Rojava – είτε η άμεση πολιτική πολέμου της Τουρκίας, η έμμεση υποστήριξη από τις ΗΠΑ, τη Ρωσία και την ΕΕ είτε η άγνοια διεθνών οργανισμών όπως ο ΟΗΕ – αποδεικνύουν ότι υπάρχει ένας διεθνής συνασπισμός ενάντια στην επανάσταση της Rojava, ο οποίος έχει ως στόχο να καταστρέψει την ελπίδα για έναν καλύτερο κόσμο που δημιουργείται μέσω της νέας εναλλακτικής δημοκρατίας στη Βόρεια και Ανατολική Συρία / Rojava και να διατηρήσει το καθεστώς της διεθνούς αποικίας του Κουρδιστάν.

Η οικοδόμηση ενός συστήματος στη Rojava με βάση τη ριζοσπαστική δημοκρατία, την απελευθέρωση των γυναικών και την οικολογία είναι ένα ιστορικό βήμα για την επανάσταση στο Κουρδιστάν και τον εκδημοκρατισμό ολόκληρης της Μέσης Ανατολής. Αυτή η νίκη καθόρισε τον κόσμο και σηματοδότησε μια νέα αρχή για τους καταπιεσμένους λαούς της περιοχής, που δημιούργησαν ένα σύστημα αυτοδιοίκησης που έδωσε φωνή σε όλες τις κοινότητες της περιοχής. Η διεθνής αλληλεγγύη με την Rojava δείχνει ότι ο αγώνας για απελευθέρωση είναι διεθνής και απεριόριστος!

Η εκστρατεία μαζικής εξολόθρευσης του φασιστικού τουρκικού καθεστώτος συνεχίζεται αμείωτη. Εκφράζεται από χιλιάδες πολιτικούς κρατούμενους, την καταστροφή της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς, της φύσης και των κουρδικών πόλεων, τις αναγκαστικές διοικήσεις, την εκ των πραγμάτων κατάργηση του δικαιώματος ψήφου και τις επιθέσεις και την εθνοκάθαρση στα εδάφη της Rojava. Οι επιθέσεις αυτές πραγματοποιούνται με την υποστήριξη της διεθνούς κοινότητας και των κρατών της. Οι λαοί της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας συνεχίζουν να μας προσκαλούν με την αντίστασή τους να υπερασπιστούν την επανάσταση και να την καταστήσουν λίκνο της παγκόσμιας δημοκρατίας.

Με αυτό το πνεύμα, καλούμε σε διεθνή ημέρα δράσης στις 14 Δεκεμβρίου 2019. Ας μεταφέρουμε τον θυμό μας ενάντια στον επιθετικό τουρκικό πόλεμο, στους δρόμους και στις πλατείες. Ας σπάσουμε την κατάσταση της κανονικότητας. Όσο η σφαγή συνεχίζεται, πρέπει να συνεχίζεται και η αντίσταση.

Αλληλεγγύη με την Αντίσταση των ανθρώπων παγκοσμίως!

Ενωμένοι ενάντια στο Φασισμό και την Πατριαρχία! “

μετάφραση: Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

Women Defend Rojava – Επιτροπή Αθήνας

Αθήνα, 5 Δεκέμβρη 2019

Ανακοίνωση του Συμβουλίου του Jinwar (χωριό των Ελεύθερων Γυναικών στη Ροζάβα)

Με τις συνεχείς επιθέσεις και εισβολές, οι γυναίκες και τα παιδιά από το Jinwar, όπως και όλοι οι λαοί της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας, αντιμετώπισαν όλες τις διαφορετικές καταστάσεις και πρόσωπα του πολέμου.

Το Jinwar αντιπροσωπεύει τη δύναμη, την προσπάθεια και την ικανότητα των γυναικών να θέσουμε σε εφαρμογή την επιθυμία μας για μια ελεύθερη και κοινοτική ζωή. Για πολλούς, το Jinwar και η γυναικεία επανάσταση έγιναν έμπνευση και ελπίδα να οικοδομηθεί μια πιο δίκαιη και ελεύθερη κοινωνία.

Για αυτό το λόγο, άνθρωποι από όλο τον κόσμο παρακολουθούν με προσοχή την κατάσταση μας.

Επομένως, θεωρούμε απαραίτητο να κάνουμε μια ακόμη δήλωση και να ενημερώσουμε για την κατάσταση και την προοπτική μας.

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΥΝ
ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΜΕΝΗ ΓΗ

Από τις 9 Οκτωβρίου 2019 συνεχίζονται οι συστηματικές επιθέσεις και απόπειρες γενοκτονίας εναντίον των Κουρδικών, Αραβικών, Αρμένιων και Συριακών πληθυσμών της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας. Αυτή η κατοχή αποτελεί άμεση επίθεση εναντίον των δημοκρατικών, κοινωνικών θεσμών και της δημοκρατικής αυτοδιοίκησης του λαού. Οι βίαιες επιθέσεις που διεξάγονται από τον τουρκικό στρατό και τις τζαχαντιστικές του συμμορίες πραγματοποιούνται υπό τη διοίκηση του Τούρκου τρομοκράτη ηγέτη Ερντογάν. Η Τουρκία κυβερνάται από την πολιτική κατοχής του Ερντογάν. Οι σύμμαχοι αυτής της πολιτικής κατοχής ενώνονται υπό τον φόβο του Ερντογάν και κλείνουν τα μάτια τους μπροστά στην κατοχή κάθε περιοχής όπου ζουν Κούρδοι και άνθρωποι άλλων εθνών.

Αυτή η κατάσταση έχει αναγνωριστεί από τους ανθρώπους που αγαπούν την ελευθερία σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Πρόκειται για γενοκτονία του 21ου αιώνα που παρακολουθείται σε ζωντανά προγράμματα από όλους. Πολλές αντιδράσεις σε αυτές τις χώρες έχουν απαντηθεί με βία. Αλλά η αντίσταση συνεχίζεται μέχρι τώρα. Είναι πολύ έντιμο ότι τόσοι πολλοί διαφορετικοί άνθρωποι ταυτίζονται με τον αγώνα και τις διεκδικήσεις των ανθρώπων εδώ και προσπαθούν να βρουν τρόπους επίλυσης.

Στη Βόρεια και Ανατολική Συρία αυτές οι μέθοδοι λύσης και αντίστασης έχουν εφαρμοστεί. Ο πρώτος τρόπος είναι το δικαίωμα στη νόμιμη αυτοάμυνα, που θα συνεχιστεί έως ότου διευθετηθούν οι τρόποι επίλυσης. Ο δεύτερος τρόπος είναι η καθημερινή ανάπτυξη ενός συστήματος δημοκρατικών οργανώσεων και θεσμών. Το σύστημα του δημοκρατικού έθνους διαμορφώθηκε στους τομείς της εκπαίδευσης, της οικονομίας, της υγείας, της κοινής ελεύθερης ζωής, της πολιτικής και άλλων. Είναι η μετατροπή ενός πνεύματος σε πράξη. Τα έργα της εκπαίδευσης, της υγείας, της οικονομίας, του δήμου, της οικολογίας και της πολιτικής συνεχίζονται υπό οποιεσδήποτε συνθήκες.

Όντας μέρος αυτού του συστήματος ενός δημοκρατικού έθνους, όλα αυτά τα έργα και οι διαστάσεις αποτελούν την καθημερινή ζωή στο γυναικείο χωριό Jinwar. Σε όλους τους τομείς της ζωής, όπως η εκπαίδευση, η υγεία, η οικολογία, η οικονομία, η γεωργία, η κηπουρική και η κτηνοτροφία, το Jinwar μπόρεσε να αποτελέσει παράδειγμα συλλογικής και ειρηνικής ζωής. Όμως, καθώς ολόκληρη η περιοχή απειλείται από έναν πόλεμο κατοχής, η ζωή των γυναικών, των παιδιών και η ύπαρξη του Jinwar βρίσκονται επίσης σε κίνδυνο. Οι ήχοι των τουρκικών αεροπλάνων, των τανκς και των βομβώνν είναι πολύ κοντά. Οι γυναίκες και τα παιδιά του Jinwar που είχαν ήδη υποστεί διάφορες οδυνηρές εμπειρίες ζωής βρήκαν στο JINWAR για πρώτη φορά ένα ειρηνικό και ασφαλές μέρος. Αλλά τώρα πρέπει να αντιμετωπίσουν και πάλι τον φόβο του πολέμου και του θανάτου.

Αυτές οι συνθήκες κατέστησαν απαραίτητο ότι ορισμένα παιδιά και γυναίκες με προβλήματα υγείας ή ειδικές ανάγκες έπρεπε να μετακινηθούν σε άλλα μέρη. Περιμένουν το τέλος του πολέμου και να επιστρέψουν στους φίλους τους στο χωριό τους.

Εκτός από αυτό, οι γυναίκες του Jinwar οργανώνουν τη ζωή τους στο χωριό ακόμα κι αν οι συνθήκες έχουν γίνει δύσκολες. Ταυτόχρονα, οι γυναίκες του Jinwar συμμετέχουν στις διαμαρτυρίες κατά του πολέμου, όπως διαδηλώσεις, συναντήσεις και δημόσιες ομιλίες. Υποστηρίζοντας τα θύματα του πολέμου, επισκέπτοντας ασθενείς και τραυματίες, παρακολουθώντας μαρτυρικές ταφές και τελετές, οι γυναίκες του Jinwar εκφράζουν την ανησυχία και την αλληλεγγύη τους. Έχοντας το αίσθημα της κοινωνικής ευθύνης οι γυναίκες του Jinwar επισκέπτονται τα γύρω χωριά και συνεχίζουν τις καθημερινές τους εργασίες στο χωριό.

Ειδικά όσον αφορά την υγειονομική περίθαλψη των γυναικών και των παιδιών, έχουν οργανωθεί οι απαραίτητες θεραπευτικές και μηνιαίες υγειονομικές εξετάσεις. Το γυναικείο χωριό Jinwar εγκαινιάστηκε τη Διεθνή Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών, στις 25 Νοεμβρίου του 2017. Μέχρι στιγμής δεκάδες γυναίκες και παιδιά διαμένουν στο Jinwar και μοιράζονται το ψωμί, το φαγητό και το νερό. Οι κάτοικοι του Jinwar είναι βαθιά συνδεδεμένοι μεταξύ τους και με το χωριό τους. Η ζωή στο χωριό έχει γίνει παράδειγμα για τους φίλους και τους γείτονές τους.

Στις 25 Νοεμβρίου, θα γιορτάσουμε για άλλη μια φορά την επέτειο της έναρξης του Jinwar και θα αγωνιστούμε ενάντια σε όλες τις μορφές βίας κατά των γυναικών. Θα συνεχίσουμε τον αγώνα μας να συνεχίσουμε τη ζωή μας ειρηνικά. Ελπίζουμε να σας δούμε όλους στις 25 Νοεμβρίου στο Jinwar, καταδικάζοντας όλες τις γενοκτονίες, τις σφαγές, τους θρησκευτικούς φονταμενταλισμούς, τον σεξισμό και τον ρατσισμό και σας προσκαλούμε να γιορτάσετε τα κέρδη των αγώνων των γυναικών.

Είμαστε εδώ, στη γη μας. Είμαστε εδώ, στην πατρίδα μας. Κάθε χώρος όπου ζει οικολογικά δημοκρατικά είναι η γη μας. Κάθε σύστημα όπου υπάρχει πληθώρα εθνών, γλωσσών, πολιτισμών και πιστεύει στο σύστημά μας. Όλοι οι άνθρωποι που αγωνίζονται για αυτά τα δικαιώματα είναι μαζί μας.

JIN – JIYAN – AZADI (Γυναίκα – Ζωή – Ελευθερία)

Το Συμβούλιο του JINWAR village of free women – 4 Νοεμβρίου, 2019

Μετάφραση: Women Defend Rojava- Επιτροπή Αθήνας
Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

Κάλεσμα στην πορεία για την Παγκόσμια Μέρα Αντίστασης για τη Ροζάβα

Από τις 9 Οκτωβρίου του 2019, το τουρκικό φασιστικό κράτος μαζί με τζιχαντιστικές συμμορίες  ξεκίνησαν έναν άγριο κατοχικό πόλεμο εναντίον των λαών της  Αυτόνομης Δημοκρατικής  Διοίκησης της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας (Rojava). Αυτός ο πόλεμος έχει σαν στόχο την καταστροφή του δημοκρατικού συνομοσπονδιακού σχεδίου στη Βόρεια και Ανατολική Συρία και ιδιαίτερα τη Γυναικεία επανάσταση.

Ανταποκρινόμενες στο κάλεσμα για τη δημιουργία τοπικών επιτροπών για τη στήριξη της καμπάνιας Women Defend Rojava και στο κάλεσμα για δράσεις λόγω της Παγκόσμιας Ημέρας Αντίστασης για τη Ροζάβα στις 2 Νοεμβρίου, δημιουργήσαμε μια επιτροπή στην Αθήνα.

Σας καλούμε να έρθετε και να ενώσετε τις φωνές σας με τις δικές μας , για να υπερασπιστούμε τις γυναίκες της Ροζάβα που αγωνίζονται για όλες τις γυναίκες στον κόσμο.

Οι γυναίκες, που αγωνίζονται, είναι γυναίκες που ζουν!

!Jin Jiyan Azadî! – !Γυναίκα Ζωή Ελευθερία!

Σάββατο 2 Νοεμβρίου 2019, 5.00 μ.μ. , Μουσείο (Πατησίων)

Women Defend Rojava – Επιτροπή Αθήνας

Συνέχεια ανάγνωσης Κάλεσμα στην πορεία για την Παγκόσμια Μέρα Αντίστασης για τη Ροζάβα

Παγκόσμια Μέρα Αντίστασης για τη Ροζάβα – Σάββατο 2 Νοέμβρη, Πορεία από το Μουσείο (Πατησίων) – 17:00, Αθήνα

Σάββατο 2 Νοέμβρη – Παγκόσμια Ημέρα Αντίστασης
στη Ροζάβα/ ΒΑ Συρία και σε όλο τον κόσμο


Η Επανάσταση στη ΒΑ Συρία θα θριαμβεύσει, ο Φασισμός θα ηττηθεί.

Όσο οι δολοφονίες συνεχίζονται, η Επανάσταση δεν πρέπει να σταματήσει.

Αθήνα, Πορεία – Σάββατο 2/11 – 17:00 – Μουσείο (Πατησίων)

Internationalist Commune of Rojava

Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη
Μέλος της Διεθνούς Καμπάνιας *#riseup4rojava – smash turkish fascism

Κάλεσμα από τη Διεθνή Καμπάνια RiseUp4Rojava για τις 2 Νοέμβρη 2019, παγκόσμια Μέρα Αλληλεγγύης στη Ροζάβα

Οι δολοφονίες συνεχίζονται, όπως και η Αντίστασή μας!
Ο πόλεμος στην ΒΑ Συρία δεν έχει τελειώσει.

Παρά την κατάπαυση του πυρός, η Τουρκία και οι τζιχαντιστικές συμμορίες επιτίθενται σε χωριά, βομβαρδίζουν σχολεία, νοσοκομεία και περιοχές με άμαχο πληθυσμό.

Η κατοχή συνεχίζεται. Στα εδάφη που καταλαμβάνουν, λεηλατούν καταστήματα και σπίτια, σφαγιάζουν και βασανίζουν τους ντόπιους πληθυσμούς και εγκαθιστούν τις οικογένειες μελών του ISIS (που απελευθερώθηκαν μετά την τουρκική εισβολή από στρατόπεδα που βρίσκονταν υπό κράτηση).

Οι άνθρωποι της ΒΑ Συρίας συνεχίζουν να αντιστέκονται σε όλα αυτά.

Συνεχίζουν να αγωνίζονται για την Ελευθερία και τις Ελευθερίες που πέτυχαν. Συνεχίζουν να Αγωνίζονται εναντίον αυτής της άδικης κατοχής.

Καθώς συνεχίζουν να Αντιστέκονται, έτσι πρέπει να κάνουμε και εμείς.

Δεν πρέπει να πέσουμε στην παγίδα των διπλωματικών παιχνιδιών των ιμπεριαλιστικών κρατών και να μην αφήσουμε τους εαυτούς μας να αποθαρρυνθούν από τις εικαζόμενες εκεχειρίες.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο καλούμε σε μια Παγκόσμια Ημέρα Αντίστασης, το Σάββατο 2 Νοέμβρη 2019.

Μια μέρα για να καταστήσουμε σαφές στην Τουρκία, τις ΗΠΑ, τη Ρωσία και σε όλα τα ιμπεριαλιστικά κράτη που υποστήριξαν ή υποστήριζουν αυτή τη φασιστική επίθεση στη ΒΑ Συρία με οποιονδήποτε τρόπο , πως όσο συνεχίζουν οι επιθέσεις, όσο συνεχίζονται οι δολοφονίες και για όσο η κατοχή συνεχίζεται θα Αντισταθούμε.

Συμμετέχετε στις Διαδηλώσεις και τις Δράσεις στη χώρα σας!

Αποκλείουμε, Διαταράσσουμε και Καταλαμβάνουμε κυβερνητικά κτίρια, εταιρείες και χρηματοπιστωτικά ιδρύματα που στηρίζουν τον τουρκικό φασισμό στρατιωτικά ή οικονομικά.

μετάφραση: Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη
Μέλος της Διεθνούς Καμπάνιας *#riseup4rojava – smash turkish fascism

Αθήνα, Τρίτη 29 Οκτώβρη 2019

Ενημερωτική εκδήλωση με μέλη της Διεθνιστικής Κομμούνας της Ροζάβα, Κυριακή 27 Οκτώβρη 2019 – 7:30μμ στο Κ*ΒΟΞ

Ενημερωτική εκδήλωση με μέλη της Διεθνιστικής Κομμούνας της Ροζάβα
για τις εξελίξεις στη ΒΑ Συρία, την Τουρκική εισβολή και τον Αγώνα για την υπεράσπιση της Επανάστασης στη Ροζάβα

Κυριακή 27 Οκτώβρη 2019 – 7:30μμ στο Κατειλημμένο Κοινωνικό Κέντρο ΒΟΞ
Αραχώβης & Θεμιστοκλέους στην πλατεια Εξαρχείων

Διεθνιστική Κομμούνα της Ροζάβα: Μάθε, Υποστήριξε, Οργάνωσε

Internationalist Commune of Rojava

Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη
Μέλος της Διεθνούς Καμπάνιας *#riseup4rojava – smash turkish fascism

 

Ροζάβα: Δήλωση της Διεθνιστικής Κομμούνας σχετικά με τη συμφωνία μεταξύ Aυτοδιοίκησης και Συριακού κράτους

Από τη στιγμή που η Αυτόνομη Δημοκρατική Διοίκηση της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας σύναψε στρατιωτική συμφωνία με τις δυνάμεις του Συριακού καθεστώτος στις 13 Οκτωβρίου, η στρατιωτικο-πολιτική κατάσταση έχει αποκτήσει κάποια πολυπλοκότητα. Αμέτρητες εικασίες και σκόπιμα διασκορπισμένες λανθασμένες πληροφορίες κυκλοφορούν στα κοινωνικά μέσα δικτύωσης και διαδίδονται επίσης μέσω των μεγάλων πρακτορείων ειδήσεων. Προκαλούν αβεβαιότητα και σύγχυση στο παγκόσμιο κίνημα αντίστασης. Επομένως, είναι σημαντικό να ρίξετε μια ματιά στα πραγματικά γεγονότα.

Ήδη τη νύχτα 13 προς 14 Οκτωβρίου, οι πρώτες αναφορές ότι οι μονάδες του Συριακού Αραβικού Στρατού (SAA) είχαν εισέλθει στις απελευθερωμένες περιοχές της βορειοανατολικής Συρίας εξαπλώθηκαν γρήγορα. Εικόνες στα συριακά κρατικά μέσα ενημέρωσης υπαινίσσονταν ότι τα στρατεύματα είχαν πάρει πλήρη έλεγχο των πόλεων Tebqa, Raqqa, Hasakeh, και Til Temir. Ωστόσο, τα στρατεύματα του κεντρικού συριακού κράτους έλαβαν θέσεις μόνο στην Ayn Issa νότια του Kobane και στο Til Temir νότια του Serekaniye. Η συμφωνία που επετεύχθη μετά από μακρές διαπραγματεύσεις προβλέπει ότι τα κυβερνητικά στρατεύματα, ως τακτικές ένοπλες δυνάμεις του συριακού κράτους, θα αναλάβουν θέσεις στα βόρεια σύνορα της χώρας και μαζί με τις Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις θα υπερασπιστούν την κυριαρχία και την ενότητα της Συρίας ενάντια στην τουρκική επιθετικότητα. Πρόκειται για μια καθαρά στρατιωτική συμφωνία και, σε αντίθεση με όλες τις εικασίες, η παρουσία συριακών κυβερνητικών στρατευμάτων δεν θα επηρεάσει την αυτοδιοίκηση ή τις εσωτερικές δυνάμεις ασφάλειας στις απελευθερωμένες περιοχές. Η εντολή που έχουν τα Συριακά στρατεύματα παραμένει περιορισμένη και είναι η από κοινού υπεράσπιση της χώρας από τον τουρκικό στρατό κατοχής.

Μετά την εσπευσμένη απόσυρση των τελευταίων αμερικανικών στρατευμάτων με την έναρξη των πρώτων τουρκικών επιθέσεων στη Manbij, στις 14 και 15 Οκτωβρίου στρατεύματα του SAA πήραν τον έλεγχο πολλών σημείων και τοποθετήθηκαν στο βόρειο και δυτικό μέτωπο της Manbij. Ωστόσο, με εξαίρεση την άφιξη των πρώτων Σύριων στρατιωτών στο Kobane, δεν υπήρξε μετεγκατάσταση των συριακών κυβερνητικών στρατευμάτων στα σύνορα που απειλούνταν από εισβολή ή στις πιο ενεργές ζώνες μάχης. Επίσης, επί του παρόντος δεν υπάρχει παρουσία της Ρωσικής στρατιωτικής αστυνομίας ή του SAA στη Manbij. Ο SAA έχει τοποθετηθεί μαζί με το στρατιωτικό συμβούλιο της Manbij στα βόρεια και δυτικά μέτωπα της πόλης και δεν έχει αναλάβει καθήκοντα εντός της πόλης.

Είναι σημαντικό να τονίσουμε ότι η συμφωνία που συζητείται τώρα δεν αντιπροσωπεύει μια ταλάντευση του στρατηγικού σχεδίου της Αυτόνομης Διοίκησης, αλλά είναι μάλλον η άμεση συνέχιση της προσέγγισης του κινήματος για να βρεθεί μια λύση. Η στρατηγική της δημοκρατικής αυτονομίας δεν ήταν ποτέ ένα σχέδιο απόσχισης από το κεντρικό κράτος της Συρίας, αλλά ένα σχέδιο να προσπαθήσει να λύσει την κρίση μέσω της δημοκρατικής ενότητας όλων των κομματιών της Συρίας. Έχει συνεχώς τονιστεί ότι η λύση στην πολιτική κρίση της Συρίας, και κατά συνέπεια ο τερματισμός του αιματηρού πολέμου, μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσω επιτυχούς διαλόγου εντός της Συρίας. Η προϋπόθεση για τη μακροπρόθεσμη επιστροφή των συριακών κυβερνητικών στρατευμάτων στα εδάφη της Δημοκρατικής Ομοσπονδίας ήταν πάντα η συνταγματική αναγνώριση της Αυτόνομης Διοίκησης, όλων των τοπικών και διαπεριφερειακών οργάνων, των δυνάμεων αυτοάμυνας, καθώς και τα δικαιώματα όλων των εθνικών και θρησκευτικών ομάδων της Συρίας.

Η σπουδαιότητα της κατάστασης, ιδίως η επικείμενη απειλή γενοκτονίας, κατέστησε απαραίτητο να προχωρήσει ένα βήμα προς το καθεστώς και να καλέσει τις κυβερνητικές δυνάμεις να υπερασπιστούν τη Συρία από κοινού. Εάν η συμφωνία υλοποιηθεί με επιτυχία και οι δυνάμεις αυτοάμυνας και ο SAA (Συριακός Αραβικός Στρατός) κατάφερναν από κοινού να οδηγήσουν τους κατακτητές εκτός της χώρας, αυτό θα έθετε τα θεμέλια για μια περαιτέρω διαδικασία πολιτικής λύσης με τη Δαμασκό. Η συμφωνία θα δώσει επίσης την ευκαιρία να επεκταθεί ο αγώνας στα κατεχόμενα εδάφη δυτικά του Ευφράτη, δηλαδή στις πόλεις Jarablus, Bab, Azas, Mare και Afrin, που θα επέτρεπε την επιστροφή εκατοντάδων χιλιάδων εκτοπισμένων.

Είναι σημαντικό να τονίσουμε εκ νέου ότι με αυτή τη συμφωνία δεν αλλάζει τίποτα στην πολιτική διοίκηση της βορειοανατολικής Συρίας. Η επανάσταση έχει τις δικές της αρχές, και αυτές δεν είναι διαπραγματεύσιμες· ούτε με τις ΗΠΑ, ούτε με τη Ρωσία ή το καθεστώς της Συρίας. Το σχέδιο μιας ενωμένης, δημοκρατικής-ομοσπονδιακής και ανεξάρτητης Συρίας θα συνεχίσει να καθορίζει την πορεία του διαλόγου με την κεντρική κυβέρνηση. Με εξαίρεση τις επίσημες δηλώσεις της αυτοδιοίκησης, δεν πρέπει να πιστεύουμε άγριες εικασίες. Και η συμφωνία δεν αλλάζει τίποτα για την παγκόσμια αντίσταση. Ο επιθετικός τουρκικός πόλεμος και η αντίσταση κατά της κατοχής συνεχίζονται, με ή χωρίς στρατεύματα του καθεστώτος. Έτσι, το διεθνές κίνημα αλληλεγγύης δεν πρέπει να εκτραπεί από την πορεία του και να εντείνει περαιτέρω την αντίσταση.

πηγή: Internationalist Commune of Rojava
μετάφραση: Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

Μέλος της Διεθνούς Καμπάνιας *#riseup4rojava – smash turkish fascism

Αθήνα, Πέμπτη 17 Οκτώβρη 2019

[Ημέρα 7] Σύνοψη της Αντίστασης κατά του τουρκικού πολέμου κατοχής στη Ροζάβα

Από τη στιγμή που η Αυτόνομη Δημοκρατική κυβέρνηση της Βορειοανατολικής Συρίας σύναψε στρατιωτική συμφωνία με τις δυνάμεις του συριακού καθεστώτος στις 13 Οκτωβρίου, η στρατιωτικο-πολιτική κατάσταση έχει αποκτήσει κάποια πολυπλοκότητα.

Τη νύχτα 13 προς 14 Οκτωβρίου, οι πρώτες αναφορές ότι οι μονάδες του Συριακού Αραβικού Στρατού (SAA) είχαν μετακινηθεί στις απελευθερωμένες περιοχές της βορειοανατολικής Συρίας εξαπλώθηκαν γρήγορα. Τα στρατεύματα του κεντρικού κράτους της Συρίας κατέλαβαν θέσεις στο Ayn Issa νότια του Kobane και στο Til Temir νότια του Serekaniye.

Η συμφωνία που επιτεύχθηκε μετά από μακρές διαπραγματεύσεις προβλέπει ότι τα κυβερνητικά στρατεύματα, ως τακτικές δυνάμεις του συριακού κράτους, θα αναλάβουν θέσεις στα βόρεια σύνορα της χώρας και μαζί με τις Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις θα υπερασπιστούν την κυριαρχία και την ενότητα της Συρίας ενάντια στην τουρκική επίθεση.

Πρόκειται για μια καθαρά στρατιωτική συμφωνία και, σε αντίθεση με όλες τις εικασίες, η παρουσία συριακών κυβερνητικών στρατευμάτων δεν θα επηρεάσει την αυτοδιοίκηση ή τις εσωτερικές δυνάμεις ασφαλείας στις απελευθερωμένες περιοχές. Η εντολή που έχουν τα Συριακά στρατεύματα παραμένει περιορισμένη και είναι η κοινή υπεράσπιση της χώρας εναντίον του τουρκικού κατοχικού στρατού.

Μετά την εσπευσμένη απόσυρση των τελευταίων αμερικανικών στρατευμάτων με τις πρώτες τουρκικές επιθέσεις στο Manbij, τα στρατεύματα του SAA πήραν τον έλεγχο πολλών σημείων και θέσεων στο βόρειο και δυτικό μέτωπο του Manbij  χθες και προχθές. Η μεταφορά συριακών κυβερνητικών στρατευμάτων στα σύνορα που απειλούνταν από εισβολή ή ακόμη και στις περιοχές που διεξάγονται μάχες έχει μέχρι στιγμής  αποτύχει.

Εν τω μεταξύ, οι δυνάμεις των λαών της βορειοανατολικής Συρίας συνεχίζουν να αντιστέκονται στους κατακτητές σε Serekaniye και Girespi με απερίγραπτο και ιστορικό τρόπο. Ενώ η προπαγάνδα του εχθρού ξεχειλίζει με νίκες και διακηρύσσει επανειλημμένα την πτώση των δύο επίμαχων πόλεων για μέρες, οι δυνάμεις άμυνας αντιμετώπισαν τους φασιστές εισβολείς με σοβαρά χτυπήματα στη Girespi και χθες οι Δημοκρατικές Δυνάμεις της Συρίας πέτυχαν για άλλη μια φορά την απελευθέρωση ολόκληρης της αστικής περιοχής του Serekaniye και την καθάρισαν από τους κατακτητές.

Αν και ο τουρκικός στρατός και οι ισλαμιστικές του συμμορίες καταγράφουν συνεχώς ασταθή εδαφικά κέρδη με δράσεις αστραπή, η αντίσταση σε Serekaniye και Girespi καταστρέφει σαν σαπουνόφουσκες τα όνειρα του Ερντογάν για μια γρήγορη νίκη.

Για άλλη μια φορά, είναι σαφές ότι οι οργανωμένοι άνθρωποι που δεν προδίδουν την άμυνά τους, δεν μπορούν να νικηθούν.

πηγή: RiseUp4Rojava

μετάφραση: Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

Μέλος της Διεθνούς Καμπάνιας *#riseup4rojava – smash turkish fascism

Αθήνα, Τετάρτη 16 Οκτώβρη 2019

Αναφορά σχετικά με την κατάσταση στη ΒΑ Συρία – 14 Οκτώβρη 2019

Σύνοψη:
Οι Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις (SDF) και η Αυτόνομη Διοίκηση πραγματοποίησαν στρατιωτική συμφωνία με τη Συριακή κυβέρνηση και τη Ρωσία στο πλαίσιο της συνεχιζόμενης απόσυρσης των αμερικανικών δυνάμεων. Σε συνέντευξη με αξιωματούχους της Αυτόνομης Διοίκησης, μάθαμε ότι ο συριακός στρατός θα παραταχθεί κατά μήκος των συνόρων από το Derik μέχρι τη Serekaniye (Ras al Ain) και από το Tal Abyad μέχρι το Manbij. Ο συριακός στρατός δεν θα εισέλθει στο Sere Kaniye ή στο Tel Abyad. Τα θεσμικά όργανα της Αυτόνομης Διοίκησης θα παραμείνουν. Η συμφωνία περιλαμβάνει επίσης την πρόθεση να απομακρύνει τις δυνάμεις της Τουρκίας από την περιοχή του Αφρίν, η οποία βρίσκεται υπό τουρκική κατοχή από τις αρχές του 2018. Η είδηση ότι θα επιβληθεί από τη Ρωσία ζώνη απαγόρευσης πτήσεων είναι ψευδής. Ωστόσο, ρωσικά αεροσκάφη ήρθαν σε σύγκρουση για πρώτη φορά, πάνω από το Minbij. Οι ανθρώπινες απώλειες συνεχίζουν να αυξάνονται μετά και από τον βομβαρδισμό μιας αυτοκινητοπομπής στις 13/10. Η αυτοκινητοπομπή, στην οποία συμμετείχαν τοπικοί εκπρόσωποι, κοινοτικοί ηγέτες και δημοσιογράφοι από όλη τη Βόρεια και Ανατολική Συρία, κατευθυνόταν στο Sere Kaniye για να διαμαρτυρηθούν και να καταγράψουν την εισβολή. Υπάρχουν 12 νεκροί, συμπεριλαμβανομένων αρκετών τοπικών δημοσιογράφων, και τουλάχιστον 73 τραυματίες.

Sere Kaniye
Έντονες μάχες διεξάγονται στα περίχωρα του Sere Kaniye. Η ομάδα μας στο έδαφος λέει: «Σήμερα το πρωί δεν υπήρξαν βομβιστικές επιθέσεις στο Sere Kaniye. Στις 4:00 πμ σήμερα το πρωί τέσσερις ομάδες μαχητών που στηρίζουν τις τουρκικές δυνάμεις επιτέθηκαν από τα σύνορα. Οι ομάδες αυτές εμποδίζουν το δρόμο προς την ανατολή και βρίσκονται μέσα στην περιοχή Sinayi (βιομηχανική περιοχή). Μάχες διεξάγονται στο βόρειο τμήμα της πόλης. Ο δρόμος προς την πόλη Tel Abyad (Δυτικά) είναι επίσης κλειστός. Οι τρεις κύριοι δρόμοι που συνδέουν το Sere Kaniye με άλλες πόλεις της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας έχουν γίνει στόχοι από τουρκικές αεροπορικές επιδρομές. Οι πιο σοβαρές συγκρούσεις συμβαίνουν στην είσοδο της πόλης στον δρόμο για το Qamishlo. Οι επιθέσεις των τεσσάρων αυτών ομάδων έχουν απωθηθεί». Το πρωί το Sere Kaniye ήταν σχεδόν στα χέρια του SDF. Έντονες συγκρούσεις διεξάγονται στο χωριό Tel Helef στα δυτικά του Sere Kaniye. Σε μια προσπάθεια να αποκόψουν τον τελευταίο δρόμο από και προς το Sere Kaniye, οι ομάδες τζιχαντιστών που στηρίζονται στις τουρκικές δυνάμεις επιτέθηκαν στο χωριό Manajir (20 χλμ. από το Tel Tamer) μεταξύ του Sere Kaniye και του Tel Tamer. Περίπου 300 πολίτες, κυρίως γυναίκες, παιδιά και ηλικιωμένοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν το χωριό. Υπήρξαν έντονες συγκρούσεις μεταξύ των συμμαχικών τουρκικών δυνάμεων και του SDF. Η θέση αυτή θέτει επίσης σε κίνδυνο το τελευταίο ιατρικό σημείο στην περιοχή που έχει η Κουρδική Κόκκινη Ημισέληνος στο Tel Tamer. Από την ομάδα μας στο έδαφος: “Σήμερα, στις 3:00 μ.μ., μια τουρκική αεροπορική επιδρομή έπληξε το χωριό Manajir κοντα στο Tel Tamer. Ο SDF κατάφερε να νικήσει τις τουρκικές δυνάμεις στο χωριό Aras, το οποίο βρίσκεται 20/25 χιλιόμετρα μακριά από το Tel Tamer “.

Άλλες περιοχές

Dirbesiye: Έντονες συγκρούσεις έλαβαν χώρα στο Dirbesiye όταν ομάδες τζιχαντιστών αρχισαν να επιτίθενται στην πόλη υπό την κάλυψη βομβαρδισμών από την Τουρκία. Στόχος τους επίσης ήταν το χωριό Shatal δυτικά του Dirbesiye στο δρόμο προς το Sere Kaniye. Η Τουρκία έχει σαν στόχο χωριά κατά μήκος του δρόμου και ελεύθεροι σκοπευτές των τουρκικών συμμαχικών δυνάμεων πυροβολούν αμάχους.

Tel Abyad: Μέχρι το πρωί η πόλη ήταν ακόμη στα χέρια των τζιχαντιστικών δυνάμεων της Τουρκίας. Το απόγευμα οι SDF εφόρμησαν σε διάφορα μέτωπα ταυτόχρονα και ανάκτησαν το χαμένο έδαφος γύρο από την πόλη. Τελευταίες πληροφορίες λένε πως τα χωριά και οι πόλεις δυτικά και ανατολικά από το Tel Abyad έπεσαν στα χέρια των τζιχαντιστών τις Τουρκίας.
Manbij: Δυνάμεις του Συριακού καθεστωτικού στρατού μπήκαν στην πόλη μετά την συμφωνία μεταξύ των SDF και της Συριακής κυβέρνηση. Το απόγευμα οι δυνάμεις των τζιχαντιστών τις Τουρκίας ξεκίνησαν να επιτίθενται στα χωριά δυτικά της πόλης και του ποταμού Sajur. Το στρατιωτικό συμβούλιο του Manbij μαζί με τις καθεστωτικές δυνάμεις απέκρουσαν την επίθεση. Σύμφωνα με μάρτυρες ρωσικά μαχητικά πετούσαν συνεχώς στην περιοχή. Υπήρξαν αναφορές πως κάποιο από αυτά έπληξε τις δυνάμεις των τζιχαντιστών που προσπαθούσαν να εισβάλουν στο χωριό Al-Farat. Στην επαρχία της Jarablus συγκεντρώθηκαν μεγάλες δυνάμεις τζιχαντιστών που φαίνεται να σηματοδοτεί προετοιμασία για επίθεση σε Kobani και Minbij.
Μετά την συμφωνία μεταξύ των SDF και της Συριακής κυβέρνηση δυνάμεις του Στρατού του καθεστώς μπήκαν σε Raqqa, Tabqa, Ain issa, Tel Tamer, Manbij και Kobane και εγκατέστησαν στρατιωτικές βάσεις.

ISIS: Υπήρξαν συγκρούσεις μεταξύ των δυνάμεων ασφαλείας των SDF και τζιχαντιστών του Ισλαμικού Κράτους εντός του καταυλισμού του Ain issa που ξεκίνησε να μεταφέρεται αλλού. Οι πληροφορία πέρασε μέσω κρατούμενων γυναικών και η απόδραση άρχισε. Η μαζική απόδραση τζιχαντιστικών οικογενειών την13η του Οκτώβρη επιβεβαιώνεται. Η παρουσία κρυφών πυρήνων του Ι.Κ αποτελεί μεγάλο κίνδυνο για τον πληθυσμό. Οι SDF προέβησαν σε συλλήψεις ενός κρυφού πυρήνα δυτικά του Dirbe Spiye.
Ανθρωπιστική κρίση
Την 14η του Οκτώβρη όλες οι διεθνείς ΜΚΟ έχουν αποσύρει το διεθνές προσωπικό τους. Όλοι οι καταυλισμοί, συμπεριλαμβανομένων και αυτών στους οποίους κρατούνται οικογένειες του Ι.Κ., τροφοδοτούνται από την τοπική αυτοδιοίκηση, τοπικες ΜΚΟ (κατά βάση η κουρδική ερυθρά ημισέληνος) και από μια ελάχιστη παρουσία του ΟΗΕ. Ο παγκόσμιος οργανισμός υγείας εγκατέλειψε το Qamishlo, όπως τα περισσότερα από τα διεθνή ΜΜΕ που έφυγαν με το άκουσμα της προώθησης των καθεστωτικών δυνάμεων προς τα Τουρκικά σύνορα λόγω της στρατιωτικής συμφωνίας. Ο καταυλισμός του Ain issa εκκενώνεται λόγω του βομβαρδισμού του από το πυροβολικό και τις επιθέσεις των τζιχαντιστικών συμμοριών. Πηγές μας αναφέρουν πως το νοσοκομείο του Tel Tamer που νοσήλευε τους τραυματίες και τους εκτοπισμένους από το Sere Kaniye, έχει μεταφερθεί στη Hasakah λόγω της προέλασης των τζιχαντιστών.

Ο τελευταίος υπολογισμός των θυμάτων ήταν από αυτό το νοσοκομείο, σύμφωνα με τον διευθυντή του υπήρχαν 75 νεκροί πολίτες και 450 τραυματίες, συμπεριλαμβανημένων των θυμάτων του κομβόι από το Sere Kaniye. Σύμφωνα με το Συριακό παρατηρητήριο ανθρωπίνων δικαιωμάτων υπάρχουν 250.000 εκτοπισμένοι μέχρι τώρα στη Βόρεια Ανατολική Συρία.

Πηγή: Rojava Information Center
Μετάφραση:Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη και Hevalen-gr