Αρχείο ετικέτας Ερντογάν

Συνέντευξη με το Διοικητή του SDF Umut Gabar στο ειδησεογραφικό δίκτυο ANF (09/11/2020): Ρωσία και Συρία έχουν το ρόλο τους στις τουρκικές επιθέσεις

Ο διοικητής του SDF Umut Gabar μίλησε στο ANF για την εισβολή και απόσυρση του τουρκικού στρατού από ορισμένες περιοχές στη Βόρεια και Ανατολική Συρία.

Το τουρκικό κράτος έχει εντείνει τις επιθέσεις του, ειδικά εναντίον της πόλης Ain Issa, τις τελευταίες εβδομάδες. Τι στοχεύουν το τουρκικό κράτος και οι μισθοφόροι του με αυτές τις νέες επιθέσεις εναντίον της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας;

Για να κατανοήσουμε τις επιθέσεις του τουρκικού κράτους στη Βόρεια και Ανατολική Συρία, είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε πρώτα το σύστημα του τουρκικού κράτους. Η πολιτική του τουρκικού κράτους και του ίδιου του συστήματος δεν είναι πλέον αποδεκτά. Πρέπει να υπάρξει αλλαγή σε αυτό το σύστημα. Ωστόσο, η κυβέρνηση ούτε κατάφερε να βρει λύση για αυτό, ούτε θα μπόρεσε να υιοθετήσει ένα εξωτερικό μοντέλο που θα δημιουργούσε μια αλλαγή στο τουρκικό κρατικό σύστημα. Αντιμέτωπο με αυτό το αδιέξοδο, το τουρκικό κράτος προσπάθησε να κρατήσει τους πολιτικούς, το κοινό και τους θεσμούς απασχολημένους με προβλήματα εκτός της Τουρκίας. Φυσικά, αυτό οδήγησε το τουρκικό κράτος σε μια οικονομική κρίση, μια κρίση ασφάλειας και επίσης μια μεγάλη δημοκρατική κρίση. Ο Ερντογάν είναι στην εξουσία για 20 χρόνια, και το πέτυχε αυτό [μακροζωία] με κάποιες αλλαγές. Φυσικά, αυτές οι αλλαγές περιελάμβαναν την πλήρη καταστροφή της δημοκρατικής δομής στην Τουρκία.

Το τουρκικό κράτος έχει εμπλακεί στη συριακή κρίση υποστηρίζοντας πολλές ριζοσπαστικές ισλαμικές ομάδες για να ξεφύγει από τις εσωτερικές του κρίσεις και να κρατήσει τους ανθρώπους απασχολημένους με εξωτερικά προβλήματα. Γι ‘αυτό και το τουρκικό κράτος υποστήριξε τις συγκρούσεις στη Μεσόγειο Θάλασσα, το Αζερμπαϊτζάν και την Αρμενία. Με αυτόν τον τρόπο, προσπαθεί να καλύψει τις βαθιές εσωτερικές κρίσεις που αντιμετωπίζει.

 

Η Τουρκία είχε πάντα ως στόχο τους Κούρδους*

Το τουρκικό κράτος επέλεγε πάντοτε τον κουρδικό λαό ως στόχο να καλύψει τις κρίσεις και τις ήττες του, διότι θεωρούσε πάντα τους Κούρδους εχθρούς και συνεχίζει να τους βλέπει έτσι. Οι σοβινιστικές και φασιστικές ομάδες στην Τουρκία πείθονται εύκολα όταν παίζεται η κουρδική κάρτα. Η πολιτική του τουρκικού κράτους δεν είναι καινούργια. Υπάρχουν πολλά παραδείγματα στην ιστορία. Για παράδειγμα, προσπάθησε να καλύψει την ήττα του κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο με τη σφαγή των Αρμενίων. Η σφαγή στο Dersim και ο Sheik Said πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο είναι επίσης αποτέλεσμα της ίδιας πολιτικής.

Αλλά το τουρκικό κράτος δεν μπόρεσε να επιτύχει αυτό που ήθελε. Φτάνοντας στα πρόσφατα γεγονότα, έπρεπε να καταλήξει σε συμφωνία στη Λιβύη. Η Ευρώπη υποστήριξε επίσης αυτήν τη συμφωνία. Στην πραγματικότητα, αυτό ήταν μια ήττα για το τουρκικό κράτος. Από την άλλη πλευρά, στην ένταση (Σ.τ.μ.: στο πρωτότυπο κείμενο αναφέρεται ως πόλεμος) μεταξύ της Ελλάδας και του τουρκικού κράτους, η Ευρώπη ανακοίνωσε ότι θα υποστηρίξει την Ελλάδα. Και πάλι, υπήρξαν ορισμένες διεθνείς συμφωνίες που προέκυψαν από διαφορετικές χώρες, και όλα αυτά επηρέασαν αρνητικά την πολιτική του τουρκικού κράτους.

Λοιπόν, πώς προσπαθεί η κυβέρνηση της Τουρκίας να πείσει την κοινή γνώμη και να τη διατηρήσει απασχολημένη λόγω αυτής της πολιτικής ήττας; Για άλλη μια φορά στόχευσε τους κουρδικούς και αραβικούς λαούς στη Συρία για να ξεπεράσει το πολιτικό αδιέξοδο στο οποίο βρίσκεται.

 Το αληθινό πρόσωπο του Ερντογάν εκτίθεται στο Idlib*

Η απόσυρση του τουρκικού κράτους από ορισμένες περιοχές στη Λιβύη αποκάλυψε το πραγματικό πρόσωπο του Ερντογάν. Ανώτεροι αξιωματούχοι του “Ελεύθερου Στρατού” που συνδέονται με το τουρκικό κράτος και ορισμένες μισθοφορικές ομάδες δήλωσαν ότι το τουρκικό κράτος αποσύρθηκε και δεν τήρησε τις υποσχέσεις του προς αυτούς. Η Ρωσία επιμένει στην επίλυση του προβλήματος του Idlib εδώ και αρκετούς μήνες. Η τουρκική κυβέρνηση είπε στους μισθοφόρους: «Θα αποσυρθούμε από εδώ, αλλά θα μεγαλώσουμε και θα επεκτείνουμε την περιοχή αλλού.» Προσπάθησε να πείσει αυτούς τους μισθοφόρους κάνοντας επίθεση στις περιοχές του Serekaniye, Gire Spi, Ain Issa και στο Til Temir.

Αυτή η πολιτική του τουρκικού κράτους δεν είναι νέα. Η διοίκησή μας και οι πολίτες μας γνωρίζουν αυτήν την πολιτική και η απάντησή της ήταν πολύ σκληρή. Το SDF απάντησε έντονα σε αυτές τις επιθέσεις. Οι άνθρωποι δεν έφυγαν από τον τόπο τους εξ αιτίας του πολέμου και οργάνωσαν διαμαρτυρίες ενώ συνέβαιναν συγκρούσεις στην Ain Issa. Βγήκαν στους δρόμους και διαμαρτυρήθηκαν για τις επιθέσεις. Οι ηγέτες της περιοχής εξέφρασαν την δυσφορία τους και δήλωσαν ότι δεν θα δεχτούν τις επιθέσεις. Η συμμετοχή στο SDF έχει αυξηθεί. Όλα αυτά αποτελούν απάντηση στις πολιτικές του τουρκικού κράτους.

Η Ρωσία και το συριακό καθεστώς δεν απάντησαν έντονα σε αυτές τις επιθέσεις. Γιατί νομίζετε ότι δεν το έχουν κάνει;

Δεν μπορούμε να πούμε ότι η Ρωσία και το συριακό καθεστώς δεν εμπλέκονται σε αυτήν την πολιτική. Παίζουν τον ρόλο τους σε αυτές τις επιθέσεις. Το τουρκικό κράτος δεν παραβιάζει τη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός για πρώτη φορά. Οι επιθέσεις του τουρκικού κράτους συνεχίζονται από την πρώτη μέρα (Σ.τ.μ. της συμφωνίας). Μερικές φορές επιτέθηκε στην Til Temir. Πριν από δύο μήνες επιτέθηκαν ξανά στην Ain Issa με όλμους. Πριν από δύο μήνες, η Ρωσία, εκτός των άλλων, ισχυρίστηκε ότι δεν τους βοηθήσαμε (Σ.τ.μ. για τη συμφωνία), και ότι διατηρούσαμε ευνοϊκές σχέσεις με τον Διεθνή Συνασπισμό (Σ.τ.μ. ΗΠΑ κλπ).

Προσπάθησαν να ασκήσουν πίεση στη Διοίκηση του SDF, λέγοντας ότι «τίποτα δεν συμβαίνει χωρίς εμάς». Υπήρξε μια προσπάθεια να δείξουν σε εμάς και στον κόσμο ότι μόνο η Ρωσία μπορεί να λύσει τα προβλήματα. Αυτό συνέβη ένα μήνα πριν από τις επιθέσεις.

Μπορούμε να πούμε ότι το συριακό καθεστώς έχει επίσης υποχωρήσει σε στρατιωτική κλίμακα και όταν εξετάζουμε την οικονομική κρίση, είναι απελπιστικό. Το συριακό καθεστώς δεν μπορεί να κάνει τίποτα ούτε στρατιωτικά ούτε πολιτικά. Η Αυτόνομη Διοίκηση εφαρμόζει μια ισχυρότερη πολιτική.

 Η Ρωσία παρουσιάζεται ως το κλειδί για μια λύση*

Η Ρωσία, από την άλλη πλευρά, εφαρμόζει την πολιτική της με βάση την εξής πρόταση: «το τουρκικό κράτος θα έρθει, θα σας σφάξει, και μόνο εγώ μπορώ να σας προστατεύσω». Ταυτόχρονα με τις επιθέσεις κατοχής, υπήρξε μια επίθεση κατά της Αυτόνομης Διοίκησης από τον Τύπο του συριακού καθεστώτος. Αυτό πρέπει να ληφθεί υπόψη. Υπάρχει μια επανάσταση στη Βόρεια και Ανατολική Συρία και ο πόλεμος συνεχίζεται. Αν και η Αυτόνομη Διοίκηση ικανοποιεί τις ανάγκες των ανθρώπων, ωστόσο, υπάρχουν ελλείψεις. Τα υπάρχοντα προβλήματα θα επιλυθούν επίσης με την πάροδο του χρόνου. Για παράδειγμα, υπάρχει το θέμα των κρατουμένων του ISIS και ορισμένα προβλήματα ασφάλειας σε ορισμένα σημεία. Το συριακό καθεστώς προσπαθεί να επιτεθεί αξιοποιώντας αυτά τα προβλήματα. Στην πραγματικότητα, το καθεστώς άλλαξε πρόσφατα τον τόνο του εναντίον του SDF και της Αυτόνομης Διοίκησης.

Πολλές φορές, ο Ερντογάν ανακοίνωσε ότι είχε σχέσεις πληροφοριών με το συριακό καθεστώς. Η απόσυρση του τουρκικού κράτους από ορισμένες περιοχές συνδέεται με το Gire Sipi και το Serekaniye. Μπορεί να υπάρχει συμπαιγνία στο Idlib. Με την παράδοση του Idlib, ενδέχεται να υπάρξει συμφωνία για την παραχώρηση ανατολικά του Ευφράτη στους Τούρκους. Παρόμοιες συμφωνίες έχουν γίνει και στο παρελθόν. Επομένως, δεν είναι απίθανο να υπάρξει συμφωνία μεταξύ του συριακού καθεστώτος και του καθεστώτος Ερντογάν.

 Η συμφωνία κατάπαυσης του πυρός προβλέπει ότι το τουρκικό κράτος και οι μισθοφόροι του πρέπει να μείνουν τουλάχιστον 3 km από τον αυτοκινητόδρομο M4. Φυσικά, η ίδια προϋπόθεση ισχύει και για το SDF. Βλέπουμε ότι η συμφωνία παραβιάζεται συνεχώς στον Μ4, και οι επιθέσεις συνεχίζονται. Πώς αξιολογείτε την αδιαφορία των δυνάμεων που ουσιαστικά διαμεσολάβησαν για την επίτευξη αυτής της συμφωνίας;

Στην πραγματικότητα, για να κατανοήσουμε καλά αυτήν την πολιτική, πρώτα απ ‘όλα, είναι απαραίτητο να εξετάσουμε τα χαρακτηριστικά αυτής της συμφωνίας.

Όταν έγινε η συμφωνία, έπρεπε να είναι προσωρινή και όχι μόνιμη. Διότι εκείνη την εποχή υπήρχαν αντιφάσεις μεταξύ της κυβέρνησης των ΗΠΑ η οποία ήταν κατακερματισμένη. Κάποιοι ισχυρίστηκαν ότι η υποχώρηση (των ΗΠΑ) ήταν σωστή, κάποιοι είπαν ότι ήταν λάθος. Με άλλα λόγια, δεν υπήρχε σαφής στάση στην πολιτική των ΗΠΑ. Ταυτόχρονα, η Ρωσία είχε ένα όνειρο να μπει σε αυτήν την περιοχή, αλλά δεν ήταν έτοιμη να το κάνει. Από την άλλη, στο πρόγραμμα του συριακού καθεστώτος, υπήρχε η προσπάθεια να προστατευθεί το ίδιο το καθεστώς και όχι να προστατευτεί ο λαός. Επιπλέον, η (Σ.τ.μ διεθνής) πίεση στο τουρκικό κράτος ήταν επίσης μεγάλη. Υπήρξαν διαμαρτυρίες σε πολλά μέρη από τη Μέση Ανατολή έως την Ευρώπη, πολιτικές – κοινωνικές οργανώσεις και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων διαμαρτυρήθηκαν για την κατοχή και πήραν θέση ενάντια στο τουρκικό κράτος. Με όλα αυτά, όλα τα μέρη πείστηκαν να καταλήξουν σε συμφωνία.

Πρέπει επίσης να υπενθυμίσουμε ότι η διοίκηση του SDF δεν αποδέχθηκε πλήρως αυτήν τη συμφωνία. Ο διοικητής του SDF Mazlum Ebdi εξήγησε ότι ο μόνος λόγος αποδοχής αυτής της συμφωνίας ήταν η προστασία του λαού.

Η Τουρκία στοχεύει όχι μόνο στρατιωτικές δυνάμεις αλλά και πολίτες*

Το τουρκικό κράτος στόχευε όχι μόνο στρατιωτικές δυνάμεις αλλά και πολίτες. Το τουρκικό κράτος στόχευσε την πορεία αμάχων στο Serekaniye μπροστά σε ολόκληρο τον τύπο και σκότωσε 27 άτομα. Η πολεμική πολιτική του τουρκικού κράτους είναι πολιτική τρομοκρατίας. Πιστεύει ότι όσο περισσότερους ανθρώπους, ζώα και φύση σκοτώσει, τόσο μεγαλύτερη επιτυχία θα έχει.

Υπήρξε βαρβαρότητα και σφαγή. Απαγορευμένα όπλα χρησιμοποιήθηκαν στα Serekaniye, Gire Spi και Ain Issa. Το τουρκικό κράτος επέδειξε τη δολοφονική του νοοτροπία εδώ. Η Αυτόνομη Διοίκηση το είδε και έπρεπε να αποδεχτεί ορισμένα πράγματα.

Υπό αυτές τις συνθήκες προέκυψε η συμφωνία. Το συριακό καθεστώς δεν έχει σχέδιο προστασίας του λαού, απλά προσπαθεί να δείξει την παρουσία του στη διεθνή σκηνή. Η Ρωσία προσπάθησε επίσης να αναδείξει αυτή τη στάση του συριακού καθεστώτος ως επιτυχία. Έδωσε επίσης το μήνυμα: «Οι ΗΠΑ δεν μπορούν να το λύσουν, εμείς μπορούμε.» Αλλά δεν το έκανε. Επιπλέον, δεν υπήρξε υψηλού επιπέδου συνάντηση (Σ.τ.μ. Ρωσίας) με το SDF και την Αυτόνομη Διοίκηση για την εξεύρεση λύσης.

Το τουρκικό κράτος συνέχισε την επιθετική του πολιτική για να πείσει τους μισθοφόρους και να τους κρατήσει πιστούς μετά την παράδοση της επαρχίας Idlib στο καθεστώς. Το τουρκικό κράτος γνωρίζει πολύ καλά ότι ο αυτοκινητόδρομος M4 είναι στρατηγικός στόχος για τη Ρωσία. Η Ρωσία προσπαθεί να κερδίσει τον Μ4 και τη στρατιωτική βάση Himimim μέσω του τουρκικού κράτους. Θέλει επίσης να χρησιμοποιήσει τις εμπορικές οδούς στα ανατολικά και νότια της Μεσογείου. Αυτή η γραμμή είναι στρατηγική για τη Ρωσία.

Το τουρκικό κράτος θέλει να καταλάβει στρατηγικά μέρη για τη Ρωσία και να τα χρησιμοποιήσει ως μέσο πίεσης. Η Τουρκία θα πληροί τις απαιτήσεις της μεταξύ τους συμφωνίας · το γνωρίζαμε καλά από την αρχή.

Η Τουρκία έχει αναπτύξει αυξημένο αριθμό δυνάμεών της στα σύνορα. Μπορούμε να υποψιαζόμαστε σχέδια για νέα κατοχή;

Αυτή η πολιτική του τουρκικού κράτους δεν είναι νέα. Υπήρχε πάντα. Ο Ερντογάν πάντα λέει «Ακόμα κι αν υπήρχε ένας Κούρδος στην Αφρική, θα τελειώσω μαζί του». Ο Ερντογάν δεν θα δεχόταν ποτέ έναν ελεύθερο, ανεξάρτητο και αξιότιμο Κούρδο. Στην αρχή ήθελε να τερματίσει τους Κούρδους μέσω του ISIS. Το ISIS θα μπορούσε να κινηθεί νότια του Ευφράτη και να εισέλθει στις περιοχές του καθεστώτος. Όμως δεν το έκανε, επιτέθηκε στις κουρδικές περιοχές. Πήγε στο Kobane. Ωστόσο, το συριακό καθεστώς δεν ήταν στο Kobane. Επιτέθηκε επίσης στο Tirbesipiye μέσω του μετώπου al Nusra το 2012-2013. Και πάλι, επιτέθηκαν στις πόλεις Derik και Rimelan. Με αυτόν τον τρόπο, ήθελε να καταστρέψει τον κουρδικό λαό και την αδελφότητα των λαών, αλλά έχασε. Μετά από αυτό, ήθελε να το κάνει μέσω του «Ελεύθερου Στρατού» και άλλων μισθοφόρων ομάδων, απέτυχε ξανά. Το τουρκικό κράτος στη συνέχεια ανέλαβε απευθείας δράση.

Το SDF είναι μια αμυντική δύναμη. Το SDF προσπάθησε κατά καιρούς να ασκήσει πίεση για την επίτευξη ορισμένων μακροπρόθεσμων έργων, προσπαθώντας επίσης να δεσμεύσει τα διεθνή ιδρύματα και τα νομικά ιδρύματα να κάνουν κάποια εργασία προκειμένου να προστατεύσουν τους ανθρώπους. Το SDF ήθελε να αναζητήσει λύσεις όχι με στρατιωτικό τρόπο αλλά πολιτικά και αποδέχτηκε ορισμένες συμφωνίες.

Πρέπει να σημειωθεί ότι η δύναμή μας προέρχεται από τη μεγάλη εμπειρία μας. Ο μεγάλος ηρωισμός επιδείχθηκε στις περιοχές Afrin, Shehba, Gire Spi και Serekaniye. Μετά την κατάπαυση του πυρός, το SDF ξεκίνησε άμεση εκπαίδευση. Δούλεψε για να προετοιμάσει τόσο τις δυνάμεις του όσο και τους ανθρώπους για τυχόν καταστάσεις που θα προκύψουν.

Τώρα ο λαός μας γνωρίζει ότι εάν πρόκειται να αντιμετωπίσουμε έναν πόλεμο θα ήταν για ζωή ή θάνατο και αυτό πρέπει να το καταλάβει το τουρκικό κράτος. Οι λαοί της Βορειοανατολικής Συρίας θα ζήσουν με ελευθερία και αξιοπρέπεια. Το SDF είναι προετοιμασμένο για πόλεμο με κάθε τρόπο, έχει πνεύμα αντίστασης και ο λαός μας θα υποστηρίξει τις στρατιωτικές του δυνάμεις.

πηγή: https://anfenglishmobile.com

  • μεσότιτλος όπως παρατέθηκε στο πρωτότυπο κείμενο

Riseup4rojava: Ο δικτάτορας Ερντογάν απειλεί ξανά με εισβολή στη Συρία – Προετοιμαστείτε για την υπεράσπιση του Κομπάνι

Ανακοίνωση από τη Διεθνή Καμπάνια – #riseup4rojava smash turkish fascism

Ήδη τις τελευταίες μέρες αυξάνονται οι ενδείξεις ότι επίκειται μια νέα επίθεση του φασιστικού τουρκικού στρατού. Πάντα τονίζαμε ότι ο πόλεμος δεν σταμάτησε ποτέ, αλλά άλλαξε μονάχα τη μορφή του. Ο πόλεμος χαμηλής έντασης μπορεί σύντομα να μετατραπεί σε νέα ανοικτά μέτωπα. Ο εχθρός συγκεντρώνει ξανά πολεμικό εξοπλισμό και ισλαμιστές μισθοφόρους στα σύνορα των απελευθερωμένων περιοχών. Υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι το τουρκικό κράτος κατοχής προετοιμάζει νέες επιθέσεις ειδικά κατά της περιοχής του Kobane, αλλά απειλούνται και οι περιοχές δυτικά του Qamislo.

Το Kobane έχει γίνει σύμβολο νίκης αυτής της επανάστασης και ως εκ τούτου το καθεστώς του AKP-MHP δείχνει μεγάλο ενδιαφέρον στην κατάληψη του. Με μια επιτυχημένη κατοχή του Kobane, οι εισβολείς θα είναι σε θέση να συνδέσουν τα κατεχόμενα εδάφη από το Serekaniye μέχρι το Afrin επιτυγχάνοντας  μια εντελώς νέα δυναμική. Με μια πιθανή επίθεση στις περιοχές δυτικά του Qamislo άλλη μια  σφήνα στις απελευθερωμένες περιοχές  θα περιορίσει περαιτέρω την ελευθερία κινήσεων των επαναστατικών δυνάμεων και του άμαχου πληθυσμού. Την ίδια στιγμή, δεν είναι μυστικό ότι η Τουρκία προσβλέπει κυρίως στα πλούσια  κοιτάσματα  πετρελαίου του Tirbespi και του Rimelan.

Στη χθεσινή συνάντηση του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας της Τουρκίας αξιολογήθηκαν διάφορα σενάρια και διατυπώθηκε η ετοιμότητα για περαιτέρω ενέργειες, καθώς «παρά τις διεθνείς συμφωνίες, οι τρομοκρατικές οργανώσεις συνεχίζουν να επιδίδονται σε επιθέσεις κατά της Τουρκίας και του άμαχου πληθυσμού της Συρίας» . Στη σημερινή συνάντηση του κόμματος του AKP, ο δικτάτορας Ερντογάν επανέλαβε στην ομιλία του ότι «η Τουρκία δεν θα είναι θεατής στο Idlib ή στις άλλες περιοχές». Εκείνοι που ρωτούν τι κάνει η Τουρκία στη Συρία «πρέπει να διαβάσουν τη Συμφωνία των Αδάνων», η οποία δίνει το δικαίωμα στην Τουρκία να διεξάγει αντιτρομοκρατικές επιχειρήσεις στο βόρειο τμήμα της Συρίας και θα καταλάβει ότι η Τουρκία είναι σωστή με τις κατοχικές τις επιχειρήσεις. Σύμφωνα με τη συμφωνία, «οι τρομοκράτες και όλοι εκείνοι που αποτελούν κίνδυνο για τη χώρα πρέπει να κυνηγηθούν μέχρι τέλους».

Ο δικτάτορας Ερντογάν τόνισε ότι « Δεν θα επιτρέψουμε στη τρομοκρατική οργάνωση των αυτονομιστών στη Συρία να χτίσει ένα άντρο προδοσίας» ακόμα κι αν αυτό σημαίνει τη χρήση στρατιωτικής δύναμης. Ενόψει της επίθεσης του Συριακού καθεστώτος, ο Ερντογάν απείλησε ακόμη και με άμεση επέμβαση, εάν το Idlib δεν επανέλθει στην κανονικότητα. Με τους ψευδείς ισχυρισμούς μεμονωμένων Τούρκων αξιωματούχων ότι οι δυνάμεις άμυνας του SDF δεν αποσύρθηκαν 30 χιλιόμετρα στη ζώνης ασφαλείας όπως συμφωνήθηκε προσπαθούν τώρα να νομιμοποιήσουν μια νέα επίθεση.

Αυτή τη στιγμή δεν είναι δυνατόν να προβούμε σε ακριβείς προβλέψεις για το πότε θα γίνει μια νέα επίθεση, αλλά αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι να προετοιμαστούμε αναλόγως και να αντιμετωπίσουμε κάθε επίθεση με αποφασιστική, πλατιά  και πολυδιάστατη  αντίσταση. Ακριβώς όπως οι άνθρωποι της Ροζάβα προετοιμάζονται καθημερινά για να υπερασπιστούν την επανάσταση, το Διεθνές Κίνημα Αντίστασης πρέπει να προετοιμαστεί για όλα τα ενδεχόμενα. Είναι καιρός να επανέλθει η επαγρύπνηση και να κάνουμε όλες τις απαραίτητες προετοιμασίες.

Η Επανάσταση της βορειοανατολικής Συρίας θα είναι Νικηφόρα – ο Φασισμός θα Τσακιστεί !

μετάφραση: Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

και Hevalên Girîtê φίλες/οι, σύντροφισσες/οι Κρήτης

Αθήνα – Ηράκλειο Κρήτη, 1 Φλεβάρη 2020

Ανακοίνωση του Συμβουλίου του Jinwar (χωριό των Ελεύθερων Γυναικών στη Ροζάβα)

Με τις συνεχείς επιθέσεις και εισβολές, οι γυναίκες και τα παιδιά από το Jinwar, όπως και όλοι οι λαοί της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας, αντιμετώπισαν όλες τις διαφορετικές καταστάσεις και πρόσωπα του πολέμου.

Το Jinwar αντιπροσωπεύει τη δύναμη, την προσπάθεια και την ικανότητα των γυναικών να θέσουμε σε εφαρμογή την επιθυμία μας για μια ελεύθερη και κοινοτική ζωή. Για πολλούς, το Jinwar και η γυναικεία επανάσταση έγιναν έμπνευση και ελπίδα να οικοδομηθεί μια πιο δίκαιη και ελεύθερη κοινωνία.

Για αυτό το λόγο, άνθρωποι από όλο τον κόσμο παρακολουθούν με προσοχή την κατάσταση μας.

Επομένως, θεωρούμε απαραίτητο να κάνουμε μια ακόμη δήλωση και να ενημερώσουμε για την κατάσταση και την προοπτική μας.

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΥΝ
ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΜΕΝΗ ΓΗ

Από τις 9 Οκτωβρίου 2019 συνεχίζονται οι συστηματικές επιθέσεις και απόπειρες γενοκτονίας εναντίον των Κουρδικών, Αραβικών, Αρμένιων και Συριακών πληθυσμών της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας. Αυτή η κατοχή αποτελεί άμεση επίθεση εναντίον των δημοκρατικών, κοινωνικών θεσμών και της δημοκρατικής αυτοδιοίκησης του λαού. Οι βίαιες επιθέσεις που διεξάγονται από τον τουρκικό στρατό και τις τζαχαντιστικές του συμμορίες πραγματοποιούνται υπό τη διοίκηση του Τούρκου τρομοκράτη ηγέτη Ερντογάν. Η Τουρκία κυβερνάται από την πολιτική κατοχής του Ερντογάν. Οι σύμμαχοι αυτής της πολιτικής κατοχής ενώνονται υπό τον φόβο του Ερντογάν και κλείνουν τα μάτια τους μπροστά στην κατοχή κάθε περιοχής όπου ζουν Κούρδοι και άνθρωποι άλλων εθνών.

Αυτή η κατάσταση έχει αναγνωριστεί από τους ανθρώπους που αγαπούν την ελευθερία σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Πρόκειται για γενοκτονία του 21ου αιώνα που παρακολουθείται σε ζωντανά προγράμματα από όλους. Πολλές αντιδράσεις σε αυτές τις χώρες έχουν απαντηθεί με βία. Αλλά η αντίσταση συνεχίζεται μέχρι τώρα. Είναι πολύ έντιμο ότι τόσοι πολλοί διαφορετικοί άνθρωποι ταυτίζονται με τον αγώνα και τις διεκδικήσεις των ανθρώπων εδώ και προσπαθούν να βρουν τρόπους επίλυσης.

Στη Βόρεια και Ανατολική Συρία αυτές οι μέθοδοι λύσης και αντίστασης έχουν εφαρμοστεί. Ο πρώτος τρόπος είναι το δικαίωμα στη νόμιμη αυτοάμυνα, που θα συνεχιστεί έως ότου διευθετηθούν οι τρόποι επίλυσης. Ο δεύτερος τρόπος είναι η καθημερινή ανάπτυξη ενός συστήματος δημοκρατικών οργανώσεων και θεσμών. Το σύστημα του δημοκρατικού έθνους διαμορφώθηκε στους τομείς της εκπαίδευσης, της οικονομίας, της υγείας, της κοινής ελεύθερης ζωής, της πολιτικής και άλλων. Είναι η μετατροπή ενός πνεύματος σε πράξη. Τα έργα της εκπαίδευσης, της υγείας, της οικονομίας, του δήμου, της οικολογίας και της πολιτικής συνεχίζονται υπό οποιεσδήποτε συνθήκες.

Όντας μέρος αυτού του συστήματος ενός δημοκρατικού έθνους, όλα αυτά τα έργα και οι διαστάσεις αποτελούν την καθημερινή ζωή στο γυναικείο χωριό Jinwar. Σε όλους τους τομείς της ζωής, όπως η εκπαίδευση, η υγεία, η οικολογία, η οικονομία, η γεωργία, η κηπουρική και η κτηνοτροφία, το Jinwar μπόρεσε να αποτελέσει παράδειγμα συλλογικής και ειρηνικής ζωής. Όμως, καθώς ολόκληρη η περιοχή απειλείται από έναν πόλεμο κατοχής, η ζωή των γυναικών, των παιδιών και η ύπαρξη του Jinwar βρίσκονται επίσης σε κίνδυνο. Οι ήχοι των τουρκικών αεροπλάνων, των τανκς και των βομβώνν είναι πολύ κοντά. Οι γυναίκες και τα παιδιά του Jinwar που είχαν ήδη υποστεί διάφορες οδυνηρές εμπειρίες ζωής βρήκαν στο JINWAR για πρώτη φορά ένα ειρηνικό και ασφαλές μέρος. Αλλά τώρα πρέπει να αντιμετωπίσουν και πάλι τον φόβο του πολέμου και του θανάτου.

Αυτές οι συνθήκες κατέστησαν απαραίτητο ότι ορισμένα παιδιά και γυναίκες με προβλήματα υγείας ή ειδικές ανάγκες έπρεπε να μετακινηθούν σε άλλα μέρη. Περιμένουν το τέλος του πολέμου και να επιστρέψουν στους φίλους τους στο χωριό τους.

Εκτός από αυτό, οι γυναίκες του Jinwar οργανώνουν τη ζωή τους στο χωριό ακόμα κι αν οι συνθήκες έχουν γίνει δύσκολες. Ταυτόχρονα, οι γυναίκες του Jinwar συμμετέχουν στις διαμαρτυρίες κατά του πολέμου, όπως διαδηλώσεις, συναντήσεις και δημόσιες ομιλίες. Υποστηρίζοντας τα θύματα του πολέμου, επισκέπτοντας ασθενείς και τραυματίες, παρακολουθώντας μαρτυρικές ταφές και τελετές, οι γυναίκες του Jinwar εκφράζουν την ανησυχία και την αλληλεγγύη τους. Έχοντας το αίσθημα της κοινωνικής ευθύνης οι γυναίκες του Jinwar επισκέπτονται τα γύρω χωριά και συνεχίζουν τις καθημερινές τους εργασίες στο χωριό.

Ειδικά όσον αφορά την υγειονομική περίθαλψη των γυναικών και των παιδιών, έχουν οργανωθεί οι απαραίτητες θεραπευτικές και μηνιαίες υγειονομικές εξετάσεις. Το γυναικείο χωριό Jinwar εγκαινιάστηκε τη Διεθνή Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών, στις 25 Νοεμβρίου του 2017. Μέχρι στιγμής δεκάδες γυναίκες και παιδιά διαμένουν στο Jinwar και μοιράζονται το ψωμί, το φαγητό και το νερό. Οι κάτοικοι του Jinwar είναι βαθιά συνδεδεμένοι μεταξύ τους και με το χωριό τους. Η ζωή στο χωριό έχει γίνει παράδειγμα για τους φίλους και τους γείτονές τους.

Στις 25 Νοεμβρίου, θα γιορτάσουμε για άλλη μια φορά την επέτειο της έναρξης του Jinwar και θα αγωνιστούμε ενάντια σε όλες τις μορφές βίας κατά των γυναικών. Θα συνεχίσουμε τον αγώνα μας να συνεχίσουμε τη ζωή μας ειρηνικά. Ελπίζουμε να σας δούμε όλους στις 25 Νοεμβρίου στο Jinwar, καταδικάζοντας όλες τις γενοκτονίες, τις σφαγές, τους θρησκευτικούς φονταμενταλισμούς, τον σεξισμό και τον ρατσισμό και σας προσκαλούμε να γιορτάσετε τα κέρδη των αγώνων των γυναικών.

Είμαστε εδώ, στη γη μας. Είμαστε εδώ, στην πατρίδα μας. Κάθε χώρος όπου ζει οικολογικά δημοκρατικά είναι η γη μας. Κάθε σύστημα όπου υπάρχει πληθώρα εθνών, γλωσσών, πολιτισμών και πιστεύει στο σύστημά μας. Όλοι οι άνθρωποι που αγωνίζονται για αυτά τα δικαιώματα είναι μαζί μας.

JIN – JIYAN – AZADI (Γυναίκα – Ζωή – Ελευθερία)

Το Συμβούλιο του JINWAR village of free women – 4 Νοεμβρίου, 2019

Μετάφραση: Women Defend Rojava- Επιτροπή Αθήνας
Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

Σταματήστε τους διοικητές που επέβαλε το καθεστώς σε Κουρδικούς δήμους!

Η Οικολογική Κίνηση της Μεσοποταμίας (ΜΕΜ) καταδικάζει την εξαναγκαστική απόλυση των συνδημάρχων των Amed (Ντιγιαρμπακίρ), Van (Βαν) και Mardin (Μάρντιν) από την Τουρκική κυβέρνηση και την αντικατάστασή τους από άλλους διοικητές χθες. Συνοδευόμενοι από εκατοντάδες αστυνομικές δυνάμεις, οι διορισμένοι κυβερνητικοί διοικητές κατέλαβαν τα δημοτικά κτίρια και δεν επέτρεψαν την είσοδο στους εκλεγμένους συν-δημάρχους. Παράλληλα, περίπου 500 αντιπολιτευόμενοι ακτιβιστές από τους δήμους και πολιτικοί ακτιβιστές συνελήφθησαν στις Κουρδικές επαρχίες.


Αυτή η πράξη εναντίον αυτών των τριών μεγάλων Κουρδικών μητροπολιτικών δήμων δεν έχει νομική βάση, όπως δήλωσε το Υπουργείο Εσωτερικών στη δήλωσή του. Τους τελευταίους μήνες έχουν ξεκινήσει πολλές έρευνες χωρίς κάποιο λόγο για τους εν λόγω συν-δημάρχους, αλλά μέχρι στιγμής κανένα δικαστήριο δεν έχει λάβει καμία απόφαση. Ως εκ τούτου, πρόκειται για πράξη «πολιτικού πραξικοπήματος», όχι για πρώτη φορά τα τελευταία χρόνια στην Τουρκική Δημοκρατία.
Αυτοί οι τρεις δήμοι, όπως επίσης 70 δήμοι ακόμη, όπου ζουν κυρίως Κούρδοι, κερδήθηκαν για άλλη μια φορά από το δημοκρατικό-αριστερό αντιπολιτευόμενο Λαϊκό Δημοκρατικό Κόμμα (HDP) στις 31 Μαρτίου 2019. Οι τοπικές εκλογές διεξήχθησαν κάτω από άδικες συνθήκες και μεγάλη πολιτική καταπίεση από το καθεστώς ενάντια στο HDP και σε άλλα δημοκρατικά κόμματα. Πάνω από 8.000 μέλη του HDP και άλλοι αντιπολιτευόμενοι ακτιβιστές βρίσκονται στη φυλακή για χρόνια, χιλιάδες ακτιβιστές έχουν εγκαταλείψει τη χώρα προκειμένου να μην συλληφθούν, σχεδόν όλες οι διαδηλώσεις στις Κουρδικές επαρχίες απαγορεύονται, υπάρχει μεγάλη στρατιωτική παρουσία στις αγροτικές και αστικές περιοχές.

Στα τέλη του 2016 το αυταρχικό καθεστώς που κυβερνάται από το AKP (Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης) και το νεοφασιστικό MHP είχε απολύσει τους συνδημάρχους 96 δήμων προσκείμενων στο HDP στις Κουρδικές επαρχίες και διοικούσε τους δήμους με διορισμένους από το κράτος διοικητικούς για 2,5 χρόνια. Περισσότεροι από 5.000 εργαζόμενοι είχαν απολυθεί και επίσης ακυρώθηκαν και καταστράφηκαν εκατοντάδες έργα κοινωνικής, πολιτιστικής, οικολογικής, κοινοτικής οικονομίας και γυναικείας χειραφέτησης. Τα Κουρδικά ονόματα εξαφανίστηκαν από τον δημόσιο χώρο. Οι πόλεις και το περιβάλλον τους μετασχηματίστηκαν με έναν μη κοινωνικό και νεοφιλελεύθερο τρόπο με έργα κατασκευών που δόθηκαν σε κοντινές τους εταιρείες. Δημόσιοι χώροι και φυσικοί χώροι έγιναν αντικείμενο οικονομικού ενδιαφέροντος σε συνδυασμό με τη διαφθορά – το χρέος όλων των κατεχόμενων δήμων αυξήθηκε 5 έως 15 φορές. Δεδομένου ότι το MEM δρα για μια οικολογική ζωή και ενάντια στην καταστροφή της φύσης, οι εξελίξεις των τελευταίων τριών ετών αφορούσαν ειδικότερα οικολόγους ακτιβιστές.

Θυμηθείτε επίσης ότι στο πρώτο εξάμηνο του 2016 ο Τουρκικός στρατός κατέστρεψε 7 πόλεις, εκτόπισε βίαια πάνω από μισό εκατομμύριο ανθρώπους από τα σπίτια τους και σκότωσε 400 πολίτες. Παρ’ όλα αυτά, ο πληθυσμός δεν δέχτηκε αυτή τη δικτατορία στους οικισμούς τους με τις ψήφους τους στις τοπικές εκλογές τον Μάρτιο του 2019. Για πέντε μήνες δεν υπήρχαν πλέον συμπαγή μπλοκ όταν οι άνθρωποι μπήκαν στα δημοτικά κτίρια για τις υποθέσεις τους, η ζωή έγινε πιο ευχάριστη και νέα έργα και σχέδια ξεκίνησαν.

Η χθεσινή κατασταλτική πράξη δεν είναι μόνο ένας βαθύς αντιδημοκρατικός ρεβανσισμός εναντίον του HDP, είναι επίσης η συνέχιση της εκατονταετούς αποικιοκρατικής καταπίεσης και αφομοιωτικής πολιτικής του Τουρκικού κράτους κατά των Κούρδων. Οι Κούρδοι αντιστέκονται παρά την αυξανόμενη πολιτική και στρατιωτική καταπίεση. Επιπλέον, στοχεύει στην καταστροφή του κοινού δημοκρατικού αγώνα των Κούρδων, των Τούρκων, των Αρμενίων, των Αλεβιτών και άλλων λαών στην Τουρκική Δημοκρατία που αναπτύχθηκε τα τελευταία χρόνια από το HDP. Το AKP-MHP, το οποίο βρίσκεται σε κρίση μετά τις τελευταίες τοπικές εκλογές – έχασε επίσης μεγάλες πόλεις στη Δυτική Τουρκία συν η αυξανόμενη οικονομική παρακμή, θέλει να διατηρήσει τη δύναμή του αυξάνοντας τον ρατσισμό και εντείνοντας τον πόλεμο εντός και εκτός των συνόρων.

Είναι απολύτως αναγκαίο όλες οι δημοκρατικές οργανώσεις και άνθρωποι από όλη την Τουρκία να σταθούν άμεσα ενάντια σε αυτό το πολιτικό πραξικόπημα και να απαιτήσουν την ακύρωση της απόλυσης των συνδημάρχων των Amed, Wan και Merdîn. Διαφορετικά, το επίπεδο καταστολής, το οποίο στοχεύει στους Κούρδους, θα τους χτυπήσει με παρόμοιο σκληρό τρόπο. Η υπεράσπιση της φύσης και της οικολογικής ζωής επίσης συνδέεται με την εναντίωση στο αυταρχικό καθεστώς του AKP-MHP.

Οι διεθνείς δημοκρατικές οργανώσεις και οι λαοί καλούνται επίσης να δείξουν αλληλεγγύη, ευαισθητοποιώντας για την κατάσταση στην Τουρκία στις δικές τους κοινωνίες, ξεκινώντας διεθνείς κινητοποιήσεις, στέλνοντας αντιπροσωπείες, ζητώντας από τις κυβερνήσεις τους να ασκήσουν πίεση στην Τουρκία, χρησιμοποιώντας επίσης διεθνείς οργανισμούς και άλλες δράσεις.

20.08.2019
Οικολογική Κίνηση Μεσοποταμίας

Mesopotamia Ecology Movement

Κύπρος: Αλληλεγγύη στους τ/κ δημοσιογράφους της εφημερίδας «Αφρίκα»

Να σταματήσει κάθε δίωξη στον Σενέρ Λεβεντ και τον Αλί Οσμάν από το καθεστώς Ερντογάν! Η φίμωση δεν θα περάσει!

Για ακόμα μια φορά διώκεται ο Τ/κ δημοσιογράφος και εκδότης της εφημερίδας «Αφρίκα» Σενέρ Λεβέντ, μόνο που τώρα επιχειρείται κάτι το πρωτοφανές, καθώς δικαστήριο στην Άγκυρα άνοιξε δύο υποθέσεις εναντίον του, αλλά και του συναδέλφου του, Αλί Οσμάν, με σκοπό να δικαστούν στην Τουρκία, για επικριτικά προς το τουρκικό κράτος δημοσιεύματα στην «Αφρίκα».

Οι υποθέσεις αφορούν στο πρωτοσέλιδο της Αφρίκα το οποίο με αφορμή τις εξελίξεις στο Αφρίν έκανε λόγο για δεύτερη τουρκική εισβολή και άρθρο του Σενέρ Λεβέντ υπό τον τίτλο Zorba the Cypriot .

Η εφημερίδα «Αφρίκα» ήδη δικάζεται και στα κατεχόμενα για ανάλογα δημοσιεύματα, δίκη που βρίσκεται σε εξέλιξη και η οποία πήρε αναβολή για τις 20 Σεπτεμβρίου μετά την παραίτηση του δικαστή Τατζάν Ρεϊνάρ, ο οποίος φέρεται να δέχθηκε πιέσεις από το τουρκικό κράτος για αυτή την υπόθεση.

Ο Σενέρ Λεβέντ και Αλί Οσμάν είναι πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας, κι όμως οι κατασταλτικοί μηχανισμοί του τουρκικού κράτους επιχειρούν να τον δικάσουν στην Τουρκία, προσπαθώντας σαν κατοχική δύναμη να φιμώσουν και να φυλακίσουν κάθε ανεξάρτητη και ελεύθερη φωνή κατά της κατοχής!

Εκτός αυτού το τουρκικό κράτος, έχει διώξει και φυλακίσει πολλούς δημοσιογράφους, πολιτικούς ακτιβιστές και αγωνιστές στην Τουρκία με στημένες δίκες και κατηγορίες περί τρομοκρατίας γιατί τόλμησαν να κριτικάρουν το καθεστώς Ερντογάν ή να υποστηρίξουν φωνές αντιπολίτευσης όπως το αριστερό φιλοκουρδικό κόμμα HDP, του οποίου αν και ο ηγέτης έχει εκλεγεί βουλευτής, βρίσκεται ακόμα στην φυλακή!

Εξάλλου με απόφαση του το κατοχικό καθεστώς στην βόρεια Κύπρο πριν λίγους μήνες, χαρακτήριζε ως παράνομες και τρομοκρατικές, κουρδικές οργανώσεις όπως το ΡΚΚ, το PYD, το ΥPG, το YPJ, αλλά και οργανώσεις της τουρκικής αριστεράς όπως το DHKP-C, το TKP/ML και άλλες, λειτουργώντας έτσι ως το μακρύ χέρι της κυβέρνησης Ερντογάν και σαν ένα προτεκτοράτο του τουρκικού κράτους.

Ο Σενέρ έχει δηλώσει πως δεν πρόκειται να εμφανιστεί ο ίδιος ή ο συνάδελφος του στο δικαστήριο στην Άγκυρα, πως δεν αναγνωρίζει φασιστικά δικαστήρια που ρίχνουν αθώους στην φυλακή και πως μόνο ερήμην τους μπορούν να τους δικάσουν και να αποφασίσουν γι αυτούς.

Υπενθυμίζουμε ότι πριν λίγους μήνες με αφορμή εκείνα τα δημοσιεύματα, ο Σενέρ και οι εργαζόμενοι στην εφημερίδα «Αφρίκα», δέχθηκαν δολοφονικές επιθέσεις από φασίστες εντολοδόχους του Ερντογάν, όμως το κίνημα αντίστασης και η Τ/Κ αριστερά απάντησε αποφασιστικά και δυναμικά με συγκεντρώσεις αλληλεγγύης και περιφρουρήσεις στα γραφεία της εφημερίδας, όπως και μια μαχητική, μαζική διαδήλωση 5 χιλιάδων!

Είμαστε σίγουροι πως κι αυτή την φορά τα σχέδια των φασιστών θα πέσουν στο κενό.

Θα σταθούμε αλληλέγγυοι και θα στηρίξουμε με κάθε τρόπο τον αγώνα των Τ/Κ δημοσιογράφων και αγωνιστών.

αναδημοσίευση: Bandiera (Συλλογικότητα Αναρχικών και Κομμουνιστών στην Κύπρο)

Υποστήριξη στον Σενέρ Λεβέντ – Support Sener Levent (Σενερ Λεβεντ)

Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη στη Μεσόγειο

Αθήνα – Αύγουστος 2018