Αρχείο ετικέτας Syria

Riseup4rojava: Ο δικτάτορας Ερντογάν απειλεί ξανά με εισβολή στη Συρία – Προετοιμαστείτε για την υπεράσπιση του Κομπάνι

Ανακοίνωση από τη Διεθνή Καμπάνια – #riseup4rojava smash turkish fascism

Ήδη τις τελευταίες μέρες αυξάνονται οι ενδείξεις ότι επίκειται μια νέα επίθεση του φασιστικού τουρκικού στρατού. Πάντα τονίζαμε ότι ο πόλεμος δεν σταμάτησε ποτέ, αλλά άλλαξε μονάχα τη μορφή του. Ο πόλεμος χαμηλής έντασης μπορεί σύντομα να μετατραπεί σε νέα ανοικτά μέτωπα. Ο εχθρός συγκεντρώνει ξανά πολεμικό εξοπλισμό και ισλαμιστές μισθοφόρους στα σύνορα των απελευθερωμένων περιοχών. Υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι το τουρκικό κράτος κατοχής προετοιμάζει νέες επιθέσεις ειδικά κατά της περιοχής του Kobane, αλλά απειλούνται και οι περιοχές δυτικά του Qamislo.

Το Kobane έχει γίνει σύμβολο νίκης αυτής της επανάστασης και ως εκ τούτου το καθεστώς του AKP-MHP δείχνει μεγάλο ενδιαφέρον στην κατάληψη του. Με μια επιτυχημένη κατοχή του Kobane, οι εισβολείς θα είναι σε θέση να συνδέσουν τα κατεχόμενα εδάφη από το Serekaniye μέχρι το Afrin επιτυγχάνοντας  μια εντελώς νέα δυναμική. Με μια πιθανή επίθεση στις περιοχές δυτικά του Qamislo άλλη μια  σφήνα στις απελευθερωμένες περιοχές  θα περιορίσει περαιτέρω την ελευθερία κινήσεων των επαναστατικών δυνάμεων και του άμαχου πληθυσμού. Την ίδια στιγμή, δεν είναι μυστικό ότι η Τουρκία προσβλέπει κυρίως στα πλούσια  κοιτάσματα  πετρελαίου του Tirbespi και του Rimelan.

Στη χθεσινή συνάντηση του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας της Τουρκίας αξιολογήθηκαν διάφορα σενάρια και διατυπώθηκε η ετοιμότητα για περαιτέρω ενέργειες, καθώς «παρά τις διεθνείς συμφωνίες, οι τρομοκρατικές οργανώσεις συνεχίζουν να επιδίδονται σε επιθέσεις κατά της Τουρκίας και του άμαχου πληθυσμού της Συρίας» . Στη σημερινή συνάντηση του κόμματος του AKP, ο δικτάτορας Ερντογάν επανέλαβε στην ομιλία του ότι «η Τουρκία δεν θα είναι θεατής στο Idlib ή στις άλλες περιοχές». Εκείνοι που ρωτούν τι κάνει η Τουρκία στη Συρία «πρέπει να διαβάσουν τη Συμφωνία των Αδάνων», η οποία δίνει το δικαίωμα στην Τουρκία να διεξάγει αντιτρομοκρατικές επιχειρήσεις στο βόρειο τμήμα της Συρίας και θα καταλάβει ότι η Τουρκία είναι σωστή με τις κατοχικές τις επιχειρήσεις. Σύμφωνα με τη συμφωνία, «οι τρομοκράτες και όλοι εκείνοι που αποτελούν κίνδυνο για τη χώρα πρέπει να κυνηγηθούν μέχρι τέλους».

Ο δικτάτορας Ερντογάν τόνισε ότι « Δεν θα επιτρέψουμε στη τρομοκρατική οργάνωση των αυτονομιστών στη Συρία να χτίσει ένα άντρο προδοσίας» ακόμα κι αν αυτό σημαίνει τη χρήση στρατιωτικής δύναμης. Ενόψει της επίθεσης του Συριακού καθεστώτος, ο Ερντογάν απείλησε ακόμη και με άμεση επέμβαση, εάν το Idlib δεν επανέλθει στην κανονικότητα. Με τους ψευδείς ισχυρισμούς μεμονωμένων Τούρκων αξιωματούχων ότι οι δυνάμεις άμυνας του SDF δεν αποσύρθηκαν 30 χιλιόμετρα στη ζώνης ασφαλείας όπως συμφωνήθηκε προσπαθούν τώρα να νομιμοποιήσουν μια νέα επίθεση.

Αυτή τη στιγμή δεν είναι δυνατόν να προβούμε σε ακριβείς προβλέψεις για το πότε θα γίνει μια νέα επίθεση, αλλά αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι να προετοιμαστούμε αναλόγως και να αντιμετωπίσουμε κάθε επίθεση με αποφασιστική, πλατιά  και πολυδιάστατη  αντίσταση. Ακριβώς όπως οι άνθρωποι της Ροζάβα προετοιμάζονται καθημερινά για να υπερασπιστούν την επανάσταση, το Διεθνές Κίνημα Αντίστασης πρέπει να προετοιμαστεί για όλα τα ενδεχόμενα. Είναι καιρός να επανέλθει η επαγρύπνηση και να κάνουμε όλες τις απαραίτητες προετοιμασίες.

Η Επανάσταση της βορειοανατολικής Συρίας θα είναι Νικηφόρα – ο Φασισμός θα Τσακιστεί !

μετάφραση: Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

και Hevalên Girîtê φίλες/οι, σύντροφισσες/οι Κρήτης

Αθήνα – Ηράκλειο Κρήτη, 1 Φλεβάρη 2020

Μπροσούρα – οι επιπτώσεις της τουρκικής εισβολής στη ΒΑ Συρία στις γυναίκες και στα παιδιά

Η παρούσα αναφορά συντάχθηκε από την Επιτροπή Στατιστικής & Έρευνας του Kongra Star στο Qamishlo και την καμπάνια Women Defend Rojava, η οποία αποτελεί κομμάτι του Kongra Star.

Μετάφραση – Έκδοση στα ελληνικά,
Women Defend Rojava – Επιτροπή Αθήνας

Όσοι/ες ενδιαφέρεστε να την προμηθευτείτε επικοινωνήστε μαζί μας είτε μέσω μηνύματος στη σελίδας μας: Women Defend Rojava Athens είτε στο email:  wdrathens @ riseup.net (χωρίς κενά).

Women Defend Rojava – Επιτροπή Αθήνας
Αθήνα, Γενάρης – 2020

Ανακοίνωση του Συμβουλίου του Jinwar (χωριό των Ελεύθερων Γυναικών στη Ροζάβα)

Με τις συνεχείς επιθέσεις και εισβολές, οι γυναίκες και τα παιδιά από το Jinwar, όπως και όλοι οι λαοί της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας, αντιμετώπισαν όλες τις διαφορετικές καταστάσεις και πρόσωπα του πολέμου.

Το Jinwar αντιπροσωπεύει τη δύναμη, την προσπάθεια και την ικανότητα των γυναικών να θέσουμε σε εφαρμογή την επιθυμία μας για μια ελεύθερη και κοινοτική ζωή. Για πολλούς, το Jinwar και η γυναικεία επανάσταση έγιναν έμπνευση και ελπίδα να οικοδομηθεί μια πιο δίκαιη και ελεύθερη κοινωνία.

Για αυτό το λόγο, άνθρωποι από όλο τον κόσμο παρακολουθούν με προσοχή την κατάσταση μας.

Επομένως, θεωρούμε απαραίτητο να κάνουμε μια ακόμη δήλωση και να ενημερώσουμε για την κατάσταση και την προοπτική μας.

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΥΝ
ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΜΕΝΗ ΓΗ

Από τις 9 Οκτωβρίου 2019 συνεχίζονται οι συστηματικές επιθέσεις και απόπειρες γενοκτονίας εναντίον των Κουρδικών, Αραβικών, Αρμένιων και Συριακών πληθυσμών της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας. Αυτή η κατοχή αποτελεί άμεση επίθεση εναντίον των δημοκρατικών, κοινωνικών θεσμών και της δημοκρατικής αυτοδιοίκησης του λαού. Οι βίαιες επιθέσεις που διεξάγονται από τον τουρκικό στρατό και τις τζαχαντιστικές του συμμορίες πραγματοποιούνται υπό τη διοίκηση του Τούρκου τρομοκράτη ηγέτη Ερντογάν. Η Τουρκία κυβερνάται από την πολιτική κατοχής του Ερντογάν. Οι σύμμαχοι αυτής της πολιτικής κατοχής ενώνονται υπό τον φόβο του Ερντογάν και κλείνουν τα μάτια τους μπροστά στην κατοχή κάθε περιοχής όπου ζουν Κούρδοι και άνθρωποι άλλων εθνών.

Αυτή η κατάσταση έχει αναγνωριστεί από τους ανθρώπους που αγαπούν την ελευθερία σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Πρόκειται για γενοκτονία του 21ου αιώνα που παρακολουθείται σε ζωντανά προγράμματα από όλους. Πολλές αντιδράσεις σε αυτές τις χώρες έχουν απαντηθεί με βία. Αλλά η αντίσταση συνεχίζεται μέχρι τώρα. Είναι πολύ έντιμο ότι τόσοι πολλοί διαφορετικοί άνθρωποι ταυτίζονται με τον αγώνα και τις διεκδικήσεις των ανθρώπων εδώ και προσπαθούν να βρουν τρόπους επίλυσης.

Στη Βόρεια και Ανατολική Συρία αυτές οι μέθοδοι λύσης και αντίστασης έχουν εφαρμοστεί. Ο πρώτος τρόπος είναι το δικαίωμα στη νόμιμη αυτοάμυνα, που θα συνεχιστεί έως ότου διευθετηθούν οι τρόποι επίλυσης. Ο δεύτερος τρόπος είναι η καθημερινή ανάπτυξη ενός συστήματος δημοκρατικών οργανώσεων και θεσμών. Το σύστημα του δημοκρατικού έθνους διαμορφώθηκε στους τομείς της εκπαίδευσης, της οικονομίας, της υγείας, της κοινής ελεύθερης ζωής, της πολιτικής και άλλων. Είναι η μετατροπή ενός πνεύματος σε πράξη. Τα έργα της εκπαίδευσης, της υγείας, της οικονομίας, του δήμου, της οικολογίας και της πολιτικής συνεχίζονται υπό οποιεσδήποτε συνθήκες.

Όντας μέρος αυτού του συστήματος ενός δημοκρατικού έθνους, όλα αυτά τα έργα και οι διαστάσεις αποτελούν την καθημερινή ζωή στο γυναικείο χωριό Jinwar. Σε όλους τους τομείς της ζωής, όπως η εκπαίδευση, η υγεία, η οικολογία, η οικονομία, η γεωργία, η κηπουρική και η κτηνοτροφία, το Jinwar μπόρεσε να αποτελέσει παράδειγμα συλλογικής και ειρηνικής ζωής. Όμως, καθώς ολόκληρη η περιοχή απειλείται από έναν πόλεμο κατοχής, η ζωή των γυναικών, των παιδιών και η ύπαρξη του Jinwar βρίσκονται επίσης σε κίνδυνο. Οι ήχοι των τουρκικών αεροπλάνων, των τανκς και των βομβώνν είναι πολύ κοντά. Οι γυναίκες και τα παιδιά του Jinwar που είχαν ήδη υποστεί διάφορες οδυνηρές εμπειρίες ζωής βρήκαν στο JINWAR για πρώτη φορά ένα ειρηνικό και ασφαλές μέρος. Αλλά τώρα πρέπει να αντιμετωπίσουν και πάλι τον φόβο του πολέμου και του θανάτου.

Αυτές οι συνθήκες κατέστησαν απαραίτητο ότι ορισμένα παιδιά και γυναίκες με προβλήματα υγείας ή ειδικές ανάγκες έπρεπε να μετακινηθούν σε άλλα μέρη. Περιμένουν το τέλος του πολέμου και να επιστρέψουν στους φίλους τους στο χωριό τους.

Εκτός από αυτό, οι γυναίκες του Jinwar οργανώνουν τη ζωή τους στο χωριό ακόμα κι αν οι συνθήκες έχουν γίνει δύσκολες. Ταυτόχρονα, οι γυναίκες του Jinwar συμμετέχουν στις διαμαρτυρίες κατά του πολέμου, όπως διαδηλώσεις, συναντήσεις και δημόσιες ομιλίες. Υποστηρίζοντας τα θύματα του πολέμου, επισκέπτοντας ασθενείς και τραυματίες, παρακολουθώντας μαρτυρικές ταφές και τελετές, οι γυναίκες του Jinwar εκφράζουν την ανησυχία και την αλληλεγγύη τους. Έχοντας το αίσθημα της κοινωνικής ευθύνης οι γυναίκες του Jinwar επισκέπτονται τα γύρω χωριά και συνεχίζουν τις καθημερινές τους εργασίες στο χωριό.

Ειδικά όσον αφορά την υγειονομική περίθαλψη των γυναικών και των παιδιών, έχουν οργανωθεί οι απαραίτητες θεραπευτικές και μηνιαίες υγειονομικές εξετάσεις. Το γυναικείο χωριό Jinwar εγκαινιάστηκε τη Διεθνή Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών, στις 25 Νοεμβρίου του 2017. Μέχρι στιγμής δεκάδες γυναίκες και παιδιά διαμένουν στο Jinwar και μοιράζονται το ψωμί, το φαγητό και το νερό. Οι κάτοικοι του Jinwar είναι βαθιά συνδεδεμένοι μεταξύ τους και με το χωριό τους. Η ζωή στο χωριό έχει γίνει παράδειγμα για τους φίλους και τους γείτονές τους.

Στις 25 Νοεμβρίου, θα γιορτάσουμε για άλλη μια φορά την επέτειο της έναρξης του Jinwar και θα αγωνιστούμε ενάντια σε όλες τις μορφές βίας κατά των γυναικών. Θα συνεχίσουμε τον αγώνα μας να συνεχίσουμε τη ζωή μας ειρηνικά. Ελπίζουμε να σας δούμε όλους στις 25 Νοεμβρίου στο Jinwar, καταδικάζοντας όλες τις γενοκτονίες, τις σφαγές, τους θρησκευτικούς φονταμενταλισμούς, τον σεξισμό και τον ρατσισμό και σας προσκαλούμε να γιορτάσετε τα κέρδη των αγώνων των γυναικών.

Είμαστε εδώ, στη γη μας. Είμαστε εδώ, στην πατρίδα μας. Κάθε χώρος όπου ζει οικολογικά δημοκρατικά είναι η γη μας. Κάθε σύστημα όπου υπάρχει πληθώρα εθνών, γλωσσών, πολιτισμών και πιστεύει στο σύστημά μας. Όλοι οι άνθρωποι που αγωνίζονται για αυτά τα δικαιώματα είναι μαζί μας.

JIN – JIYAN – AZADI (Γυναίκα – Ζωή – Ελευθερία)

Το Συμβούλιο του JINWAR village of free women – 4 Νοεμβρίου, 2019

Μετάφραση: Women Defend Rojava- Επιτροπή Αθήνας
Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

Παγκόσμια Μέρα Αντίστασης για τη Ροζάβα – Σάββατο 2 Νοέμβρη, Πορεία από το Μουσείο (Πατησίων) – 17:00, Αθήνα

Σάββατο 2 Νοέμβρη – Παγκόσμια Ημέρα Αντίστασης
στη Ροζάβα/ ΒΑ Συρία και σε όλο τον κόσμο


Η Επανάσταση στη ΒΑ Συρία θα θριαμβεύσει, ο Φασισμός θα ηττηθεί.

Όσο οι δολοφονίες συνεχίζονται, η Επανάσταση δεν πρέπει να σταματήσει.

Αθήνα, Πορεία – Σάββατο 2/11 – 17:00 – Μουσείο (Πατησίων)

Internationalist Commune of Rojava

Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη
Μέλος της Διεθνούς Καμπάνιας *#riseup4rojava – smash turkish fascism

Ενημερωτική εκδήλωση με μέλη της Διεθνιστικής Κομμούνας της Ροζάβα, Κυριακή 27 Οκτώβρη 2019 – 7:30μμ στο Κ*ΒΟΞ

Ενημερωτική εκδήλωση με μέλη της Διεθνιστικής Κομμούνας της Ροζάβα
για τις εξελίξεις στη ΒΑ Συρία, την Τουρκική εισβολή και τον Αγώνα για την υπεράσπιση της Επανάστασης στη Ροζάβα

Κυριακή 27 Οκτώβρη 2019 – 7:30μμ στο Κατειλημμένο Κοινωνικό Κέντρο ΒΟΞ
Αραχώβης & Θεμιστοκλέους στην πλατεια Εξαρχείων

Διεθνιστική Κομμούνα της Ροζάβα: Μάθε, Υποστήριξε, Οργάνωσε

Internationalist Commune of Rojava

Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη
Μέλος της Διεθνούς Καμπάνιας *#riseup4rojava – smash turkish fascism

 

Επίθεση σε αμάχους από την Τουρκία στο Serêkaniyê

Τουρκικά πολεμικά αεροσκάφη βομβάρδισαν κομβόι αυτοκινήτων με άμαχο πληθυσμό με κατεύθυνση από το Cezire προς το Serêkaniyê.

Τα τουρκικά αεροσκάφη χτύπησαν ένα κομβόι αυτοκινήτων με κατεύθυνση από το Cizire στο Serêkaniyê την Κυριακή. Σύμφωνα με πρόσφατες πληροφορίες 11 πολίτες πέθαναν και 74 τραυματίστηκαν. Ο δημοσιογράφος Seed Ehmed, του ειδησεογραφικού πρακτορείου Hawar News (ANHA), έπεσε μάρτυρας ενώ τραυματίστηκε ο σύντροφος του Mehmet Ekinci.

Επίσης αναφέρεται ότι στο κομβόι που χτυπήθηκε βρίσκονταν δημοσιογράφοι από τη Γαλλία και τη Βραζιλία.Οι τραυματίες έχουν μεταφερθεί σε νοσοκομείο.

πηγή: https://anfenglish.com/rojava-syria/civilian-massacre-carried-out-by-turkey-in-serekaniye-update-38367

Αθήνα: Αντιπολεμική πορεία, Σάββατο 12 Οκτώβρη 2019

Από την Τετάρτη 9 Οκτώβρη μετά το «πράσινο» φώς από την Αμερική (USA) για επέμβαση, ο στρατός του φασιστικού τουρκικού κράτους προχώρησε σε εισβολή στη Βόρεια Συρία – Ροζάβα, έχοντας ως κύριους στόχους τις θέσεις των Συριακών Δημοκρατικών Δυνάμεων (SDF). Η επιχείρηση που φέρει το όνομα ”Πηγή Ειρήνης”, μετράει ήδη δεκάδες τραυματίες/νεκρούς και χιλιάδες εκτοπισμένους. Ο Επαναστατημένος Λαός της Ροζάβα θα δώσει την απάντηση που αρμόζει στους Τούρκους και στους Ισλαμοφασίστες (FSA κ.α.) συνοδοιπόρους τους.

Στεκόμαστε Αλληλέγγυοι/ες στο πλευρό των Κούρδων/ισσων Αγωνιστών/στριων και καλούμε στη Διαδήλωση που διοργανώνει το Πολιτιστικό Κέντρο Κουρδιστάν, το Σάββατο 12 Οκτώβρη – 17:30 από τα Προπύλαια προς την Τούρκικη πρεσβεία.

ΝΙΚΗ ΣΤΑ ΟΠΛΑ ΤΩΝ ΚΟΥΡΔΩΝ/ΙΣΣΩΝ ΑΝΤΑΡΤΩΝ/ΙΣΣΩΝ

 ΖΗΤΩ Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗ ΡΟΖΑΒΑ

Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΠΛΟ ΜΑΣ

Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

Μέλος της Διεθνούς Καμπάνιας *#riseup4rojava – smash turkish fascism

Αθήνα, Σάββατο 12 Οκτώβρη 2019

Αντιμετωπίζοντας τον πόλεμο στη βόρεια Συρία, μια δήλωση από το Make Rojava Green Again

Πολεμικά αεροπλάνα πάνω από τα κεφάλια μας και για πρώτη φορά από την έναρξη της επανάστασης ακούμε τις βόμβες που πέφτουν στην πόλη του Derik. Από τηλεφωνική επικοινωνία με φίλους μαθαίνουμε ότι και σε άλλες πόλεις η κατάσταση είναι η ίδια. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, το τουρκικό κράτος απειλεί την οικοσοσιαλιστική επανάσταση που συμβαίνει στη Ροζάβα και σήμερα οι απειλές τους έγιναν πραγματικότητα. Δεν είναι έκπληξη, περιμέναμε αυτήν την ημέρα εδώ και μήνες. Είμαστε έτοιμοι και θα υπερασπιστούμε αυτήν την επανάσταση.

Ο πόλεμος έχει πολλές πλευρές, όχι μόνο τη στρατιωτική. Μπορούμε να μιλήσουμε για τον οικολογικό πόλεμο που πραγματοποιεί το τουρκικό κράτος εδώ και αρκετά χρόνια, καίγοντας δάση, εκτρέποντας ποτάμια και ρυπαίνοντας εδάφη. Προσπαθούσαν να κάνουν τη ζωή αδύνατη για αυτή την επανάσταση, αλλά απέτυχαν και σήμερα η Ροζάβα ανθίζει και αντιστέκεται όπως δεν την είχαν δει ποτέ πριν. Έτσι αποφάσισαν να συνεχίσουν τον πόλεμο με πιο άμεσο τρόπο. Ο πόλεμος που ξεκινά σήμερα είναι η συνέχιση αυτού που ο τουρκικός φασισμός ξεκίνησε εδώ και πολύ καιρό. Επιδιώκουν να ελέγξουν και να κυριαρχήσουν στην κοινωνία και στη φύση και θα καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να καταστρέψουν αυτά που δεν μπορούν να κυριαρχήσουν. Θα επιτεθούν στον πληθυσμό και θα επιτεθούν στη φύση που φιλοξενεί αυτόν τον πληθυσμό. Τώρα επιτίθενται με πολεμικά αεροσκάφη, drones, τεθωρακισμένα και με το οπλοστάσιο ενός στρατού του ΝΑΤΟ. Αυτό μας θυμίζει ότι η βιομηχανία του πολέμου είναι ένα σαφές παράδειγμα του πόσο άρρωστο είναι το σύστημα στο οποίο ζούμε, ικανό να μεταφέρει τεράστιους πόρους για να παράγει και να διανείμει αυτές τις μηχανές θανάτου, ικανές να δημιουργήσουν μια τεράστια αγορά από τη βούληση για δολοφονία.

Η επανάσταση της Ροζάβα ξεκίνησε περίπου πριν από 7 χρόνια και παρά τις δυσκολίες και τις αντιφάσεις, παρά τον φυσικό πόλεμο και τον πόλεμο των μέσων ενημέρωσης, ο λαός της Ροζάβα (μαζί με την Αυτόνομη Διοίκηση της Βορειοανατολικής Συρίας) συνεχίζει να γράφει ιστορία. Μια ιστορία δημοκρατίας, απελευθέρωσης των γυναικών και κοινωνικής οικολογίας. Μια ιστορία της επανάστασης και του διεθνισμού. Μια ιστορία εναλλακτικών λύσεων έναντι της τρέχουσας καπιταλιστικής νοοτροπίας και του εθνικού – κρατικού συστήματος. Προκειμένου να οικοδομήσουμε αυτές τις εναλλακτικές λύσεις, διερευνάμε επαναστατικούς τρόπους ανάπτυξης ως κοινωνία. Έργα εκπαίδευσης και υγείας εκτελούνται και είναι ανοικτά σε όλους. Έργα συνεταιρισμών και κοινής οικονομίας που βασίζονται στη γεωργία και την κτηνοτροφία αναπτύσσονται, στα οποία οι άνθρωποι μπορούν να δουλέψουν το έδαφός τους συλλογικά και με βιώσιμο τρόπο. Εκατοντάδες έργα αναδάσωσης, με οπωροφόρα δέντρα και ελαιόδεντρα, θα βοηθήσουν στο μέλλον να αντισταθμίσουν τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής και της απερήμωσης που προελαύνει ανελέητα.

Ο σημαντικότερος αγώνας σε αυτήν την επανάσταση είναι αυτός ενάντια στη πατριαρχία και την απελευθέρωση των γυναικών, αμφισβητώντας την παλαιότερη καταπίεση από την οποία η ανθρωπότητα υποφέρει και στην οποία βασίζονται όλοι οι άλλοι. Αλλά η πατριαρχική νοοτροπία δεν αφορά μόνο την κυριαρχία των ανδρών πάνω στις γυναίκες ή των ανδρών έναντι των άλλων ανδρών, αλλά και την κυριαρχία και εκμετάλλευση των ανθρώπων πάνω στη φύση.

Αυτή η επανάσταση είναι μια μακρά και βαθιά διαδικασία, η οποία πραγματικά φτάνει στις ρίζες των προβλημάτων, που βρίσκονται στο πίσω μέρος του μυαλού μας. Η Rojava μας διδάσκει ότι, για να αλλάξουμε τον κόσμο, πρέπει να αλλάξουμε τον τρόπο που βλέπουμε τη φύση και την κοινωνία. Οι «αλλαγές» που επιδιώκουν να διαιωνίσουν τον καπιταλισμό με ένα «λιγότερο επικίνδυνο πρόσωπο», να τον ντύσουν με μια νέα μάσκα αυτή του «πράσινου καπιταλισμού», θα παραμείνουν πάντοτε σε ένα επιφανειακό επίπεδο και το μόνο που θα κάνουν είναι να διαιωνίσουν περαιτέρω αυτό το σύστημα της κυριαρχίας και της εκμετάλλευσης.

Ο πόλεμος σκοτώνει ανθρώπους και καταστρέφει τη φύση, αλλά ο πόλεμος θα αντιμετωπίσει και την αντίσταση. Η αντίσταση μπορεί να δημιουργήσει όμορφα πράγματα, όπως κοινότητα, οργάνωση, αμοιβαία βοήθεια και αλληλεγγύη. Αυτές οι αξίες είναι η βάση μιας επαναστατικής κοινωνίας, μιας πολιτικής και ηθικής κοινωνίας ικανής να υπερασπιστεί τον εαυτό της. Και ούτε καν 1000 βόμβες μπορούν να καταστρέψουν μια επαναστατική κοινωνία έτοιμη να αμυνθεί.

Από την τοπική επιτροπή της Ροζάβα, του project Να ξανακάνουμε πράσινη τη Ροζάβα, καλούμε σε αλληλεγγύη, ενεργό αντίσταση και υποστήριξη από τον κόσμο. Γνωρίζουμε ότι τα ριζοσπαστικά οικολογικά κινήματα ήδη αγωνίζονται και στέλνουμε χαιρετισμούς και αλληλεγγύη σε εκείνους που αντιστέκονται. Βλέπουμε πολλές δράσεις υποκινούμενες από την ίδια βούληση, τα ίδια όνειρα, που έφεραν και εμάς στη Ροζάβα για να ξεκινήσουμε εδώ τα κοινωνικο-οικολογικά μας έργα. Γι ‘αυτό, καλούμε να συνεχιστεί και να αυξηθεί η αντίσταση σε κάθε μορφής αγώνα, επειδή στο τέλος όλοι οι αγώνες γίνονται ένας.

Ο αγώνας μας είναι αγώνας ενάντια στην καταπίεση και την εκμετάλλευση, αγώνας ενάντια στον καπιταλισμό, ενάντια στα εθνικά κράτη και κατά της πατριαρχίας. Τώρα περισσότερο από ποτέ, θα συνεχίσουμε τον αγώνα για μια ελεύθερη και πράσινη Ροζάβα. Πρέπει να υπερασπιστούμε τη γη γιατί αλλιώς δεν θα υπάρξει τόπος  για την επανάσταση.

Πηγή: Make Rojava Green Again – Να Ξανακάνουμε Πράσινη τη Ροζάβα

μτφρσ: Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

Αθήνα, Πέμπτη – 10 Οκτώβρη 2019

 

Ξεκίνησε η επιχείρηση εισβολής των τουρκικών στρατευμάτων στα απελευθερωμένα εδάφη της ΒΑ Συρίας – Ροζάβα

Πριν από λίγες ώρες το φασιστικό τουρκικό κράτος ξεκίνησε την επιχείρηση εισβολής στα απελευθερωμένα εδάφη της Βορειοανατολικής Συρίας.

Τουρκικά πολεμικά αεροπλάνα επιτέθηκαν στις πόλεις και στα χωριά του Serekaniye και του Gire Spi. Το Qamishlo, το Derik και πολλά άλλα μέρη κατά μήκος των συνόρων βρίσκονται κάτω από τα πυρά του πυροβολικού. Οι δυνάμεις αυτοάμυνας της Δημοκρατικής Ομοσπονδίας της Βορειοανατολικής Συρίας ανταποκρίνονται στις επιθέσεις των ορδών των φασιστών, εκατοντάδες χιλιάδες μαχητές μαζί με τον άμαχο πληθυσμό στο πλευρό τους είναι έτοιμοι να πολεμήσουν μέχρι το τέλος. Η κατάσταση είναι ξεκάθαρη, καλούμε σε παγκόσμια αντίσταση.

Δήλωση της Διεθνιστικής Κομμούνας της Ροζαβα:

ΜέραΧ – Έφτασε η ώρα – Ο πόλεμος ξεκίνησε!

Καλούμε σε δράση, να υπερασπιστούμε τη Ροζάβα.

Οι ιμπεριαλιστικές δυνάμεις αποφάσισαν να πολεμήσουν. Τα στρατεύματα στο έδαφος κυματίζουν τις σημαίες της Τουρκίας και του ισλαμικού κράτους, αλλά η απόφαση της εισβολής δεν πάρθηκε μόνο στην Άγκυρα, αλλά και στα παλάτια της Ουάσινγκτον, της Μόσχας, του Παρισιού και του Βερολίνου.

Από την αρχή, η Επανάσταση στην Ροζάβα ήταν μια διεθνιστική επανάσταση. Μια επανάσταση όχι μόνο για την απελευθέρωση του κουρδικού πληθυσμού στη Συρία, αλλά και της Μέσης Ανατολής από τους αιώνες της αποικιοκρατίας, της καταπίεσης και των δικτατοριών. Και ήταν μια διεθνιστική επανάσταση, επειδή πολλοί διεθνιστές εντάχθηκαν σε αυτή την επανάσταση, στην πρώτη γραμμή εναντίον του Ισλαμικού Κράτους και του τουρκικού φασισμού, βοηθήσαμε στα νοσοκομεία, φυτέψαμε δέντρα και εργαστήκαμε για να οικοδομήσουμε μια δημοκρατική, οικολογική κοινωνία βασισμένη στην απελευθέρωση των γυναικών. Και πολλοί επαναστάτες προσχώρησαν στον αγώνα σε όλο τον κόσμο, επειδή η επανάσταση στη Συρία μας έδειξε σε όλους μας ότι ένας άλλος κόσμος δεν είναι μόνο θεωρητικά εφικτός, αλλά στην πραγματικότητα είναι ενσωματωμένος στην καθημερινή ζωή. Σήμερα ήρθε η στιγμή, να δείξουμε τι χτίσαμε τα τελευταία χρόνια με τη συντροφικότητα και τον διεθνισμό σε όλο τον κόσμο. Σήμερα ήρθε η στιγμή να εφαρμόσουμε ξανά τον διεθνισμό, εφαρμόζοντας την υπεράσπιση της επανάστασης και μέσω αυτού θα υπερασπιστούμε τις ελπίδες, τις επιθυμίες και τα όνειρά μας.

Ακόμη και αν στεκόμαστε εναντίον του δεύτερου μεγαλύτερου στρατού του ΝΑΤΟ, με χιλιάδες ισλαμιστικές συμμορίες για όπλο στα πολυβόλα τους, γνωρίζουμε ότι πίσω από αυτή την επανάσταση υπάρχουν εκατομμύρια επαναστάτες, φίλοι, αδελφές και αδέλφια.

Και μαζί με αυτούς, μαζί με όλους εσάς, θα αυξήσουμε την πολιτική μας διαμαρτυρία στο επίπεδο της πολιτικής αντίστασης, έως ότου σταματήσουν εξαγωγές όπλων στην Τουρκία, μέχρι να ηττηθεί το τουρκικό φασιστικό καθεστώς.

Internationalist Commune of Rojava

μετάφραση: Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

Αθήνα, Τετάρτη 9 Οκτώβρη 2019