Αρχείο ετικέτας Make Rojava Green Again

ΞΕΣΗΚΩΝΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ! – RISE UP 4 THE REVOLUTION!

Διεθνές Κάλεσμα για δράσεις στις 18 και 19 Ιουλίου 2020

Εμείς, ως Women Defend Rojava, Διεθνιστική Κομμούνα, Make Rojava Green Again και RiseUp4Rojava, καλούμε σε παγκόσμιες ημέρες δράσης στις 18 και 19 Ιουλίου κατά της αποικιοκρατίας, του φασισμού, της πατριαρχίας και των γυναικοκτονιών, της οικολογικής καταστροφής και όλων των μορφών καταπίεσης. Θα διαδηλώσουμε, θα καταλάβουμε, θα αποκλείσουμε, θα διαμαρτυρηθούμε με δημιουργικούς τρόπους σε όλο τον κόσμο και θα δείξουμε τον κοινό αντιφασιστικό αγώνα μας σε ένα μέτωπο, δείχνοντας σε αυτούς που μας εμποδίζουν να ζούμε με αξιοπρέπεια και ελευθερία τι πιστεύουμε γι’ αυτούς. Επομένως, καλούμε όλους να συμμετάσχουν σε αυτές τις ημέρες δράσης και να τις μοιραστούν μαζί μας!

ΞΕΣΗΚΩΝΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ! – RISE UP 4 THE REVOLUTION!

RiseUp 4 the Revolution

Κατά της αποικιοκρατίας, του φασισμού, της πατριαρχίας και των γυναικοκτονιών, της οικολογικής καταστροφής και όλων των μορφών καταπίεσης σε ολόκληρο τον κόσμο

19 Ιουλίου: 8η επέτειος της επανάστασης στη Ροτζάβα (Rojava), της επανάστασης στη Νικαράγουα και της Ισπανικής Επανάστασης

Η 19η Ιουλίου είναι μια σημαντική ημέρα με διαχρονική σημασία για ολόκληρο τον κόσμο. Είναι σημαντική για όλες και όλους που αγωνίζονται ενάντια στον φασισμό και οικοδομούν τον κόσμο στον οποίο θέλουμε να ζήσουμε!

Στις 19 Ιουλίου, πριν από 8 χρόνια, ξεκίνησε στο Κομπάνι (Kobanê) της Ροτζάβα η μεγαλύτερη επανάσταση του 21ου αιώνα, μια συνεχής μάχη ενάντια στον φασισμό της εποχής μας. Η επανάσταση στη Ροτζάβα είναι ένας φάρος ελπίδας και για την υπόλοιπη Συρία, την ευρύτερη Μέση Ανατολή και ολόκληρο τον κόσμο. Το βασικό στοιχείο αυτής της επανάστασης είναι η απελευθέρωση των γυναικών. Υπάρχει μια γυναικεία επανάσταση στη Ροτζάβα. Είναι το παράδειγμα του πώς φαίνεται μια ριζοσπαστική-δημοκρατική, κοινωνική-οικολογική κοινωνία απελευθερωμένων γυναικών και μια πραγματικότητα βασισμένη στις ιδέες του δημοκρατικού συνομοσπονδισμού, όπως προτάθηκαν από τον Αμπντουλλάχ Οτζαλάν (Abdullah Öcalan). Εδώ στη Ροτζάβα/ΒΑ Συρία, υπάρχει μια πραγματικότητα όπου οι γυναίκες, η νεολαία, οι εθνοτικές και θρησκευτικές μειονότητες αποφασίζουν σε αυτόνομες συνομοσπονδιακές δομές για το πώς θα ζήσουν, ενώνονται και καταφέρνουν επιτυχίες –μαζί με το παγκόσμιο κίνημα αντίστασης– ενάντια στις δυνάμεις που μας καταπιέζουν εδώ και δεκαετίες.

Η ιστορία έχει αποδείξει ότι αν ξεσηκωθούμε και αγωνιστούμε μαζί, δούμε τις συνδέσεις, μάθουμε ο ένας από την άλλη και κάνουμε τις επαναστάσεις του παρελθόντος και του παρόντος δικές μας, θα πετύχουμε!

Με την ίδια λογική, ας γιορτάσουμε επίσης αυτή τη μέρα τη νίκη κατά του φασισμού στη Νικαράγουα το 1979. Μετά από μια μακρά και σκληρή πάλη, η φασιστική στρατιωτική δικτατορία της οικογένειας Σομόζα συνετρίβει και άνοιξε ο δρόμος προς τη σοσιαλιστική πολιτική, με μεγάλες βελτιώσεις στην εκπαίδευση και τη γεωργία. Η επανάσταση στη Νικαράγουα, όπως και η επανάσταση στη Ροτζάβα, ακολουθούν την κληρονομιά του διεθνισμού και του κοινού αγώνα κατά του φασισμού επηρεασμένες επίσης ιδεολογικά και πρακτικά κι από άλλες επαναστάσεις, παρελθοντικές και σύγχρονες.

Επίσης, δεν θα ξεχάσουμε ποτέ και ακολουθούμε τα βήματα της εργατικής τάξης που στις 19 Ιουλίου 1936 εναντιώθηκε στην απόπειρα για φασιστικό πραξικόπημα του εθνικιστικού κινήματος στην Ισπανία. Με τα όπλα στα χέρια του λαού, η εργατική τάξη νίκησε τον φασισμό στις μεγάλες πόλεις, κηρύσσοντας την κοινωνική επανάσταση στην Καταλονία και την Αραγονία. Η ηρωική αντίσταση και ο κοινός διεθνιστικός αγώνας από 50 χιλιάδες εθελοντές στις Διεθνείς Ταξιαρχίες είναι ένα παράδειγμα για τον αγώνα μας σήμερα.

Σήμερα, εκατοντάδες εθελοντές από όλο τον κόσμο συμμετέχουν στον επαναστατικό αγώνα στη Ροτζάβα/ΒΑ Συρία, έρχονται να μάθουν και να συμβάλουν στην επανάσταση των γυναικών, η οποία έχει ως βάση την απελευθέρωση των φύλων για την οικοδόμηση ενός κόσμου χωρίς φασισμό ποτέ και πουθενά, κατανοώντας ότι η εξέλιξη της πατριαρχίας καθ’ όλη τη διάρκεια της ιστορίας έχει διαμορφώσει το σημερινό καταπιεστικό σύστημα. Μαζί με το παγκόσμιο κίνημα αντίστασης, βρισκόμαστε σε έναν κοινό αγώνα ενάντια στο φασισμό, ακολουθώντας τα παραδείγματα των Διεθνιστικών Ταξιαρχιών, τον αγώνα κατά της αποικιοκρατίας και του ιμπεριαλισμού στην Αλγερία, την Κούβα, τη Νικαράγουα, το Βιετνάμ και τις αναρίθμητες εξεγέρσεις κατά της καπιταλιστικής νεωτερικότητας και επομένως του ιμπεριαλισμού σε όλο τον κόσμο. Αν δεν αφήσουμε πίσω μας την πατριαρχική νοοτροπία, δεν θα μπορέσουμε ξεπεράσουμε τον καπιταλισμό, την αποικιοκρατία και τον φασισμό.

Δημοκρατική νεωτερικότητα εναντίον καπιταλιστικής νεωτερικότητας στην εποχή μας

Στις μέρες μας υπάρχουν δύο βασικά συστήματα που συγκρούονται μεταξύ τους: το σύστημα της καπιταλιστικής νεωτερικότητας, που υποστηρίζει την άνοδο του φασισμού, και το σύστημα της δημοκρατικής νεωτερικότητας με όλες τις αντικαπιταλιστικές, αντιιμπεριαλιστικές, αντι-πατριαρχικές, διεθνιστικές δυνάμεις του κόσμου που αγαπούν την ελευθερία! Σήμερα, η καπιταλιστική νεωτερικότητα και ο φασισμός στη Μέση Ανατολή υλοποιούνται με τη μορφή του ISIS και του φασιστικού τουρκικού κράτους, με όλους τους παγκόσμιους υποστηρικτές τους, ιδιαίτερα τον ιμπεριαλισμό των ΗΠΑ και τον ευρύτερο διεθνή συνασπισμό του ΝΑΤΟ. Αλλά οι δυνάμεις της δημοκρατικής νεωτερικότητας, με εμπροσθοφυλακή τη νεολαία, τις γυναίκες, τους καταπιεσμένους και τις εθνοτικές μειονότητες καθώς και την εργατική τάξη, δεν αποδέχονται τις απόπειρες γενοκτονίας και κατοχής και συνεχίζουν να αγωνίζονται και να οικοδομούν την εναλλακτική προοπτική με την οποία θέλουμε να ζήσουμε!

Ειδικά σε καιρούς όπου γίνονται προσπάθειες για επέκταση της κατοχής σε ολόκληρο το Κουρδιστάν με τις πρόσφατες στρατιωτικές επιχειρήσεις και τις καθημερινές βομβιστικές επιθέσεις, με στόχο τη διάλυση της μεγαλύτερης επανάστασης του 21ου αιώνα·

σε καιρούς όπου η αποικιοκρατία και ο φασισμός βρίσκονται σε άνοδο και εκφράζονται ξεκάθαρα ως αναπόσπαστο μέρος όλων των εθνών-κρατών σε ολόκληρο τον κόσμο, χρησιμοποιώντας την πανδημία του Covid-19 ως δικαιολογία για τα αυταρχικά μέτρα που λαμβάνουν·

σε καιρούς όπου η ρατσιστική αστυνομική βία, οι ρατσιστικές επιθέσεις και η ξενοφοβία αυξάνονται σε όλο τον κόσμο, όπως βλέπουμε με τη ρατσιστική δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ στις ΗΠΑ, με τις ρατσιστικές επιθέσεις στο Hanau στη Γερμανία και με την παγκόσμια κατάσταση των προσφύγων στα σύνορα και στα καμπ·

σε καιρούς όπου οι γυναικοκτονίες είναι κρατική πρακτική όπως δείχνουν οι πρόσφατες βομβιστικές επιθέσεις στο Κομπάνι από το φασιστικό τουρκικό κράτος, σκοτώνοντας γυναίκες ακτιβίστριες, οι οποίες εργάζονται για την αυτοοργάνωση και την απελευθέρωση των γυναικών και όταν καθημερινά η πατριαρχική νοοτροπία σκοτώνει γυναίκες και nonbinary άτομα σε όλο τον κόσμο, σε καιρούς όπου η οικολογική καταστροφή στον πλανήτη μας έχει πάρει τεράστιες διαστάσεις και το κέρδος των καπιταλιστών μπαίνει πάνω από τις κοινωνικές ανάγκες των λαών και των μελλοντικών γενεών·

– σε αυτούς τους καιρούς, εμείς, ως παγκόσμιο κίνημα αντίστασης, ΞΕΣΗΚΩΝΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ!

Είμαστε οι δυνάμεις, που αγαπάμε την ελευθερία και την ανθρωπότητα, και όχι μόνο αντιστεκόμαστε σε αυτές τις επιθέσεις, αλλά χτίζουμε και την εναλλακτική λύση που οραματιζόμαστε. Ακολουθούμε όλους εκείνους που έπεσαν στον αγώνα για την ανθρωπότητα, την αξιοπρέπεια και την ελευθερία, που έδωσαν τη ζωή τους για έναν καλύτερο κόσμο και των οποίων τη μνήμη κρατάμε ζωντανή κάνοντας τον αγώνα τους δικό μας και συνεχίζουμε την πορεία τους.

Εμείς, ως Women Defend Rojava, Διεθνιστική Κομμούνα και RiseUp4Rojava, καλούμε σε παγκόσμιες ημέρες δράσης στις 18 και 19 Ιουλίου κατά της αποικιοκρατίας, του φασισμού, της πατριαρχίας και των γυναικοκτονιών, της οικολογικής καταστροφής και όλων των μορφών καταπίεσης. Θα διαδηλώσουμε, θα καταλάβουμε, θα αποκλείσουμε, θα διαμαρτυρηθούμε με δημιουργικούς τρόπους σε όλο τον κόσμο και θα δείξουμε τον κοινό αντιφασιστικό αγώνα μας σε ένα μέτωπο, δείχνοντας σε αυτούς που μας εμποδίζουν να ζούμε με αξιοπρέπεια και ελευθερία τι πιστεύουμε γι’ αυτούς. Επομένως, καλούμε όλους να συμμετάσχουν σε αυτές τις ημέρες δράσης και να τις μοιραστούν μαζί μας!

ΞΕΣΗΚΩΝΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ! – RISE UP 4 THE REVOLUTION!

Η επανάσταση στη Μέση Ανατολή και σε όλο τον κόσμο θα κερδίσει – ο φασισμός θα συντριβεί.

Ζήτω η Διεθνιστική Αλληλεγγύη!

Πηγή: riseup4rojava – smash turkish fascism

Αντιμετωπίζοντας τον πόλεμο στη βόρεια Συρία, μια δήλωση από το Make Rojava Green Again

Πολεμικά αεροπλάνα πάνω από τα κεφάλια μας και για πρώτη φορά από την έναρξη της επανάστασης ακούμε τις βόμβες που πέφτουν στην πόλη του Derik. Από τηλεφωνική επικοινωνία με φίλους μαθαίνουμε ότι και σε άλλες πόλεις η κατάσταση είναι η ίδια. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, το τουρκικό κράτος απειλεί την οικοσοσιαλιστική επανάσταση που συμβαίνει στη Ροζάβα και σήμερα οι απειλές τους έγιναν πραγματικότητα. Δεν είναι έκπληξη, περιμέναμε αυτήν την ημέρα εδώ και μήνες. Είμαστε έτοιμοι και θα υπερασπιστούμε αυτήν την επανάσταση.

Ο πόλεμος έχει πολλές πλευρές, όχι μόνο τη στρατιωτική. Μπορούμε να μιλήσουμε για τον οικολογικό πόλεμο που πραγματοποιεί το τουρκικό κράτος εδώ και αρκετά χρόνια, καίγοντας δάση, εκτρέποντας ποτάμια και ρυπαίνοντας εδάφη. Προσπαθούσαν να κάνουν τη ζωή αδύνατη για αυτή την επανάσταση, αλλά απέτυχαν και σήμερα η Ροζάβα ανθίζει και αντιστέκεται όπως δεν την είχαν δει ποτέ πριν. Έτσι αποφάσισαν να συνεχίσουν τον πόλεμο με πιο άμεσο τρόπο. Ο πόλεμος που ξεκινά σήμερα είναι η συνέχιση αυτού που ο τουρκικός φασισμός ξεκίνησε εδώ και πολύ καιρό. Επιδιώκουν να ελέγξουν και να κυριαρχήσουν στην κοινωνία και στη φύση και θα καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να καταστρέψουν αυτά που δεν μπορούν να κυριαρχήσουν. Θα επιτεθούν στον πληθυσμό και θα επιτεθούν στη φύση που φιλοξενεί αυτόν τον πληθυσμό. Τώρα επιτίθενται με πολεμικά αεροσκάφη, drones, τεθωρακισμένα και με το οπλοστάσιο ενός στρατού του ΝΑΤΟ. Αυτό μας θυμίζει ότι η βιομηχανία του πολέμου είναι ένα σαφές παράδειγμα του πόσο άρρωστο είναι το σύστημα στο οποίο ζούμε, ικανό να μεταφέρει τεράστιους πόρους για να παράγει και να διανείμει αυτές τις μηχανές θανάτου, ικανές να δημιουργήσουν μια τεράστια αγορά από τη βούληση για δολοφονία.

Η επανάσταση της Ροζάβα ξεκίνησε περίπου πριν από 7 χρόνια και παρά τις δυσκολίες και τις αντιφάσεις, παρά τον φυσικό πόλεμο και τον πόλεμο των μέσων ενημέρωσης, ο λαός της Ροζάβα (μαζί με την Αυτόνομη Διοίκηση της Βορειοανατολικής Συρίας) συνεχίζει να γράφει ιστορία. Μια ιστορία δημοκρατίας, απελευθέρωσης των γυναικών και κοινωνικής οικολογίας. Μια ιστορία της επανάστασης και του διεθνισμού. Μια ιστορία εναλλακτικών λύσεων έναντι της τρέχουσας καπιταλιστικής νοοτροπίας και του εθνικού – κρατικού συστήματος. Προκειμένου να οικοδομήσουμε αυτές τις εναλλακτικές λύσεις, διερευνάμε επαναστατικούς τρόπους ανάπτυξης ως κοινωνία. Έργα εκπαίδευσης και υγείας εκτελούνται και είναι ανοικτά σε όλους. Έργα συνεταιρισμών και κοινής οικονομίας που βασίζονται στη γεωργία και την κτηνοτροφία αναπτύσσονται, στα οποία οι άνθρωποι μπορούν να δουλέψουν το έδαφός τους συλλογικά και με βιώσιμο τρόπο. Εκατοντάδες έργα αναδάσωσης, με οπωροφόρα δέντρα και ελαιόδεντρα, θα βοηθήσουν στο μέλλον να αντισταθμίσουν τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής και της απερήμωσης που προελαύνει ανελέητα.

Ο σημαντικότερος αγώνας σε αυτήν την επανάσταση είναι αυτός ενάντια στη πατριαρχία και την απελευθέρωση των γυναικών, αμφισβητώντας την παλαιότερη καταπίεση από την οποία η ανθρωπότητα υποφέρει και στην οποία βασίζονται όλοι οι άλλοι. Αλλά η πατριαρχική νοοτροπία δεν αφορά μόνο την κυριαρχία των ανδρών πάνω στις γυναίκες ή των ανδρών έναντι των άλλων ανδρών, αλλά και την κυριαρχία και εκμετάλλευση των ανθρώπων πάνω στη φύση.

Αυτή η επανάσταση είναι μια μακρά και βαθιά διαδικασία, η οποία πραγματικά φτάνει στις ρίζες των προβλημάτων, που βρίσκονται στο πίσω μέρος του μυαλού μας. Η Rojava μας διδάσκει ότι, για να αλλάξουμε τον κόσμο, πρέπει να αλλάξουμε τον τρόπο που βλέπουμε τη φύση και την κοινωνία. Οι «αλλαγές» που επιδιώκουν να διαιωνίσουν τον καπιταλισμό με ένα «λιγότερο επικίνδυνο πρόσωπο», να τον ντύσουν με μια νέα μάσκα αυτή του «πράσινου καπιταλισμού», θα παραμείνουν πάντοτε σε ένα επιφανειακό επίπεδο και το μόνο που θα κάνουν είναι να διαιωνίσουν περαιτέρω αυτό το σύστημα της κυριαρχίας και της εκμετάλλευσης.

Ο πόλεμος σκοτώνει ανθρώπους και καταστρέφει τη φύση, αλλά ο πόλεμος θα αντιμετωπίσει και την αντίσταση. Η αντίσταση μπορεί να δημιουργήσει όμορφα πράγματα, όπως κοινότητα, οργάνωση, αμοιβαία βοήθεια και αλληλεγγύη. Αυτές οι αξίες είναι η βάση μιας επαναστατικής κοινωνίας, μιας πολιτικής και ηθικής κοινωνίας ικανής να υπερασπιστεί τον εαυτό της. Και ούτε καν 1000 βόμβες μπορούν να καταστρέψουν μια επαναστατική κοινωνία έτοιμη να αμυνθεί.

Από την τοπική επιτροπή της Ροζάβα, του project Να ξανακάνουμε πράσινη τη Ροζάβα, καλούμε σε αλληλεγγύη, ενεργό αντίσταση και υποστήριξη από τον κόσμο. Γνωρίζουμε ότι τα ριζοσπαστικά οικολογικά κινήματα ήδη αγωνίζονται και στέλνουμε χαιρετισμούς και αλληλεγγύη σε εκείνους που αντιστέκονται. Βλέπουμε πολλές δράσεις υποκινούμενες από την ίδια βούληση, τα ίδια όνειρα, που έφεραν και εμάς στη Ροζάβα για να ξεκινήσουμε εδώ τα κοινωνικο-οικολογικά μας έργα. Γι ‘αυτό, καλούμε να συνεχιστεί και να αυξηθεί η αντίσταση σε κάθε μορφής αγώνα, επειδή στο τέλος όλοι οι αγώνες γίνονται ένας.

Ο αγώνας μας είναι αγώνας ενάντια στην καταπίεση και την εκμετάλλευση, αγώνας ενάντια στον καπιταλισμό, ενάντια στα εθνικά κράτη και κατά της πατριαρχίας. Τώρα περισσότερο από ποτέ, θα συνεχίσουμε τον αγώνα για μια ελεύθερη και πράσινη Ροζάβα. Πρέπει να υπερασπιστούμε τη γη γιατί αλλιώς δεν θα υπάρξει τόπος  για την επανάσταση.

Πηγή: Make Rojava Green Again – Να Ξανακάνουμε Πράσινη τη Ροζάβα

μτφρσ: Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη

Αθήνα, Πέμπτη – 10 Οκτώβρη 2019

 

Το Γερμανικό κράτος κατάσχει το βιβλίο «Να ξανακάνουμε πράσινη τη Ροζάβα»

Καταδικάζουμε αυτή την απόφαση και απαιτούμε την επιστροφή των βιβλίων, όπως επίσης και την άρση της απαγόρευσης λειτουργίας του εκδοτικού οίκου Μεσοποταμία.

Η καμπάνια της Διεθνιστικής Κομμούνας της Ροζάβα, «Να ξανακάνουμε πράσινη τη Ροζάβα» εξέδωσε μία ανακοίνωση, η οποία λέει ότι το Γερμανικό κράτος έκανε κατάσχεση στα βιβλία «Να ξανακάνουμε πράσινη τη Ροζάβα».

Το δελτίο τύπου λέει τα ακόλουθα

Ο Γερμανός Υπουργός Εσωτερικών Χορστ Σίχοφερ, στις 12 Φεβρουαρίου 2019 ανακήρυξε ως απαγορευμένη τη λειτουργία  του Κουρδικού εκδοτικού οίκου Μεσοποταμία. Η απαγόρευση επιδρά ευθέως στην οικολογική καμπάνια «Να ξανακάνουμε πράσινη τη Ροζάβα». 200 αντίτυπα της νέας αυτής έκδοσης κατασχέθηκαν, Ο εκδοτικός οίκος Μεσοοταμία δεν διανέμει μόνο τα βιβλία μας, αλλά και μία μεγάλη ποικιλία βιβλίων πάνω στο ζήτημα του Κουρδιστάν σε πολλές διαφορετικές γλώσσες. Τα 200 αντίτυπα του «Να ξανακάνουμε πράσινη τη Ροζάβα» τα οποία κατασχέθηκαν, επρόκειτο να διανεμηθούν μέσω της Μεσοποταμίας. Τα βιβλία έφθασαν μόλις λίγες μέρες πριν από την αναγγελία της απαγόρευσης από το Υπουργείο Εσωτερικών και ο χώρος του εκδοτικού οίκου δέχθηκε επιδρομή και κλείστηκε. Όλα τα βιβλία και οι μπροσούρες κατασχέθηκαν.

Μέσα στους τελευταίους μήνες, το βιβλίο εκδόθηκε στην Αγγλία, Ιταλία, Ελλάδα και Γερμανία. Η Γαλλική, Σουηδική, Τουρκική, Κουρδική και Ισπανική έκδοση πρόκειται να βγει μέσα στις επόμενες εβδομάδες. Με το βιβλίο προσπαθούμε να δώσουμε προοπτικές για την επίλυση οικολογικών προβλημάτων στη βόρεια Συρία και παγκοσμίως. Σε αυτό αναφερόμαστε στις θεωρίες της κοινωνικής οικολογίας του Μάρρει Μπούκτσιν και το δημοκρατικό συνομοσπονδισμό του Αμπντουλάχ Οτσαλάν.

Η απαγόρευση λειτουργίας του εκδοτικού οίκου και η κατάσχεση του υλικού επηρεάζει άμεσα την εργασία μας. Καταδικάζουμε αυτή την απόφαση και απαιτούμε την επιστροφή των βιβλίων, όπως επίσης και την άρση της απαγόρευσης για τον εκδοτικό οίκο Μεσοποταμία. Το κλείσιμο της Μεσοποταμίας είναι μία επίθεση στης ελευθερία της σκέψης και του λόγου. Η απαγόρευση είναι μία προσπάθεια να καταπνίξει τη συζήτηση για την εγκαθίδρυση της αυτοοργάνωσης στη βόρεια και ανατολική Συρία και την προοπτική για την επίλυση της κρίσης στη Μέση Ανατολή. Η εξάπλωση της ιδέας μιας έμφυλα απελευθερωμένης, οικολογικής και δημοκρατικής κοινωνίας δεν πρόκειται να παρεμποδιστεί από απαγορεύσεις και λογοκρισίες επειδή ήδη σήμερα αυτές οι ιδέες είναι πηγή έμπνευσης και ελπίδας για χιλιάδες ανθρώπους παγκοσμίως. Θα συνεχίσουμε την εργασία μας παρά αυτές τις πράξεις και με ακόμα υψηλότερο κίνητρο. Ειδικότερα κάτω από αυτές τις συνθήκες, καλούμε τον καθένα να διαβάσει και να διαδώσει την καινούργια μας έκδοση «Να ξανακάνουμε πράσινη τη Ροζάβα» και όλα τα άλλα κείμενα που επηρεάστηκαν από την απαγόρευση.

Η κριτική του συστήματος, το οποίο καθημερινά σκλαβώνει δισεκατομμύρια ανθρώπους και οδηγεί στην καταστροφή των φυσικών πόρων, παραμένει νομιμοποιημένη, και σήμερα είναι πιο αναγκαία από ποτέ.

Make Rojava Green Again

Internationalist Commune of Rojava

μετάφραση: Ευτοπική Βιβλιοθήκη

Αθήνα, Μάρτης 2019

Κάλεσμα για Παγκόσμια Δράση στις 27 & 28 Ιανουαρίου 2019: Οικολόγοι , ξεσηκωθείτε για τη Ροζάβα (Βόρεια Συρία)

Η καμπάνια Make Rojava Green Again και η Οικολογική Κίνηση Μεσοποταμίας καλούν σε δράσεις  για να σταματήσει η εισβολή  του Ερντογάν στη Βόρεια Συρία.

#RiseUp4Rojava! Υποστηρίξτε τις Διεθνείς Ημέρες Αντίστασης στις 27 και 28 Ιανουαρίου!

Ο λαός της Βόρειας Συρίας και η δημοκρατική αυτοδιοίκησή του δέχονται επίθεση από τον τουρκικό στρατό και των τζιχαντιστικών συμμοριών του, οι οποίοι απειλούν να εισβάλουν και να καταλάβουν τη Δημοκρατική Ομοσπονδία της Βόρειας Συρίας (Rojava). Το τουρκικό κράτος και οι αντιπρόσωποί  του ζητούν δύναμη, πετρέλαιο και έδαφος. Ακριβώς όπως κατέλαβαν την περιοχή του Afrîn στις αρχές του 2018, αυτή τη φορά θέλουν να καταλάβουν όλη τη Βόρεια Συρία.

Εκτός από την πυροδότηση μιας ανθρωπιστικής καταστροφής, που προκαλεί αμέτρητους θανάτους πολιτών  και ξεριζώνει  εκατομμυρίων ανθρώπων από τα σπίτια τους, αυτή η επίθεση απειλεί να καταστρέψει την κοινωνική επανάσταση που βασίζεται στην οικολογία, την απελευθέρωση των γυναικών και τη δημοκρατία που εκτυλίσσεται στην περιοχή.

Ο πόλεμος κατά της Δημοκρατικής Ομοσπονδίας της Βόρειας Συρίας σημαίνει επίσης πόλεμο κατά της φύσης και των οικολογικών μέσων διαβίωσης των ανθρώπων που ζουν εκεί. Οι πόλεμοι για υπεροχή στη Μέση Ανατολή τις τελευταίες δεκαετίες δεν έχουν σκοτώσει μόνο εκατομμύρια ανθρώπους – έχουν καταστρέψει επίσης μεγάλες εκτάσεις με την καύση δασών και με βομβαρδισμούς, έχουν μολύνει τη γη με ουράνιο, πυρομαχικά και χημικά όπλα και έχουν οδηγήσει σε λεηλασίες πηγών  πετρελαίου.

Αλλά παρόλη την καταστροφή υπάρχει ελπίδα: εδώ και χρόνια υπάρχει ένα αυξανόμενο οικολογικό κίνημα σε όλα τα μέρη της Μέσης Ανατολής. Στο Κουρδιστάν, οι άνθρωποι θέλουν να λύσουν τα προβλήματα που προκαλούνται από την αλλαγή του κλίματος, τους πολέμους, την αποικιοκρατία και την καπιταλιστική εκμετάλλευση. Η Οικολογική Κίνηση Μεσοποταμίας  ιδρύθηκε πριν από μερικά  χρόνια για να αγωνιστεί ενάντια στα φράγματα που κατασκευάζει το τουρκικό κράτος και τα οποία οδηγούν στην απερήμωση του Κουρδιστάν και την καταστροφή της παραδοσιακής γεωργίας. Εκτός από τους ακτιβιστές του Κουρδιστάν εργάζονται για την αναδάσωση για την καταπολέμηση της ρύπανσης και της απερήμωσης σε όλο το Μπακούρ (Βόρειο Κουρδιστάν) καθώς και στην Ροζάβα. Η στήριξη της αναδάσωσης είναι επίσης ένας από τους κύριους στόχους της καμπάνιας Make  Rojava Green Again.

Με την επικείμενη εισβολή στη Δημοκρατική Ομοσπονδίας της Βόρειας Συρίας, η καταστροφή της φύσης θα φθάσει σε νέο επίπεδο και θα απειλήσει την οικολογική επανάσταση που συμβαίνει στην περιοχή. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο καλούμε όλους τους υποστηρικτές και τους οικολόγους μας σε όλο τον κόσμο να ενεργήσουν ενάντια στην απειλή μιας τουρκικής εισβολής στη Βόρεια Συρία. Συνέχεια ανάγνωσης Κάλεσμα για Παγκόσμια Δράση στις 27 & 28 Ιανουαρίου 2019: Οικολόγοι , ξεσηκωθείτε για τη Ροζάβα (Βόρεια Συρία)