Από τη στιγμή που η Αυτόνομη Δημοκρατική Διοίκηση της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας σύναψε στρατιωτική συμφωνία με τις δυνάμεις του Συριακού καθεστώτος στις 13 Οκτωβρίου, η στρατιωτικο-πολιτική κατάσταση έχει αποκτήσει κάποια πολυπλοκότητα. Αμέτρητες εικασίες και σκόπιμα διασκορπισμένες λανθασμένες πληροφορίες κυκλοφορούν στα κοινωνικά μέσα δικτύωσης και διαδίδονται επίσης μέσω των μεγάλων πρακτορείων ειδήσεων. Προκαλούν αβεβαιότητα και σύγχυση στο παγκόσμιο κίνημα αντίστασης. Επομένως, είναι σημαντικό να ρίξετε μια ματιά στα πραγματικά γεγονότα.
Ήδη τη νύχτα 13 προς 14 Οκτωβρίου, οι πρώτες αναφορές ότι οι μονάδες του Συριακού Αραβικού Στρατού (SAA) είχαν εισέλθει στις απελευθερωμένες περιοχές της βορειοανατολικής Συρίας εξαπλώθηκαν γρήγορα. Εικόνες στα συριακά κρατικά μέσα ενημέρωσης υπαινίσσονταν ότι τα στρατεύματα είχαν πάρει πλήρη έλεγχο των πόλεων Tebqa, Raqqa, Hasakeh, και Til Temir. Ωστόσο, τα στρατεύματα του κεντρικού συριακού κράτους έλαβαν θέσεις μόνο στην Ayn Issa νότια του Kobane και στο Til Temir νότια του Serekaniye. Η συμφωνία που επετεύχθη μετά από μακρές διαπραγματεύσεις προβλέπει ότι τα κυβερνητικά στρατεύματα, ως τακτικές ένοπλες δυνάμεις του συριακού κράτους, θα αναλάβουν θέσεις στα βόρεια σύνορα της χώρας και μαζί με τις Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις θα υπερασπιστούν την κυριαρχία και την ενότητα της Συρίας ενάντια στην τουρκική επιθετικότητα. Πρόκειται για μια καθαρά στρατιωτική συμφωνία και, σε αντίθεση με όλες τις εικασίες, η παρουσία συριακών κυβερνητικών στρατευμάτων δεν θα επηρεάσει την αυτοδιοίκηση ή τις εσωτερικές δυνάμεις ασφάλειας στις απελευθερωμένες περιοχές. Η εντολή που έχουν τα Συριακά στρατεύματα παραμένει περιορισμένη και είναι η από κοινού υπεράσπιση της χώρας από τον τουρκικό στρατό κατοχής.
Μετά την εσπευσμένη απόσυρση των τελευταίων αμερικανικών στρατευμάτων με την έναρξη των πρώτων τουρκικών επιθέσεων στη Manbij, στις 14 και 15 Οκτωβρίου στρατεύματα του SAA πήραν τον έλεγχο πολλών σημείων και τοποθετήθηκαν στο βόρειο και δυτικό μέτωπο της Manbij. Ωστόσο, με εξαίρεση την άφιξη των πρώτων Σύριων στρατιωτών στο Kobane, δεν υπήρξε μετεγκατάσταση των συριακών κυβερνητικών στρατευμάτων στα σύνορα που απειλούνταν από εισβολή ή στις πιο ενεργές ζώνες μάχης. Επίσης, επί του παρόντος δεν υπάρχει παρουσία της Ρωσικής στρατιωτικής αστυνομίας ή του SAA στη Manbij. Ο SAA έχει τοποθετηθεί μαζί με το στρατιωτικό συμβούλιο της Manbij στα βόρεια και δυτικά μέτωπα της πόλης και δεν έχει αναλάβει καθήκοντα εντός της πόλης.
Είναι σημαντικό να τονίσουμε ότι η συμφωνία που συζητείται τώρα δεν αντιπροσωπεύει μια ταλάντευση του στρατηγικού σχεδίου της Αυτόνομης Διοίκησης, αλλά είναι μάλλον η άμεση συνέχιση της προσέγγισης του κινήματος για να βρεθεί μια λύση. Η στρατηγική της δημοκρατικής αυτονομίας δεν ήταν ποτέ ένα σχέδιο απόσχισης από το κεντρικό κράτος της Συρίας, αλλά ένα σχέδιο να προσπαθήσει να λύσει την κρίση μέσω της δημοκρατικής ενότητας όλων των κομματιών της Συρίας. Έχει συνεχώς τονιστεί ότι η λύση στην πολιτική κρίση της Συρίας, και κατά συνέπεια ο τερματισμός του αιματηρού πολέμου, μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσω επιτυχούς διαλόγου εντός της Συρίας. Η προϋπόθεση για τη μακροπρόθεσμη επιστροφή των συριακών κυβερνητικών στρατευμάτων στα εδάφη της Δημοκρατικής Ομοσπονδίας ήταν πάντα η συνταγματική αναγνώριση της Αυτόνομης Διοίκησης, όλων των τοπικών και διαπεριφερειακών οργάνων, των δυνάμεων αυτοάμυνας, καθώς και τα δικαιώματα όλων των εθνικών και θρησκευτικών ομάδων της Συρίας.
Η σπουδαιότητα της κατάστασης, ιδίως η επικείμενη απειλή γενοκτονίας, κατέστησε απαραίτητο να προχωρήσει ένα βήμα προς το καθεστώς και να καλέσει τις κυβερνητικές δυνάμεις να υπερασπιστούν τη Συρία από κοινού. Εάν η συμφωνία υλοποιηθεί με επιτυχία και οι δυνάμεις αυτοάμυνας και ο SAA (Συριακός Αραβικός Στρατός) κατάφερναν από κοινού να οδηγήσουν τους κατακτητές εκτός της χώρας, αυτό θα έθετε τα θεμέλια για μια περαιτέρω διαδικασία πολιτικής λύσης με τη Δαμασκό. Η συμφωνία θα δώσει επίσης την ευκαιρία να επεκταθεί ο αγώνας στα κατεχόμενα εδάφη δυτικά του Ευφράτη, δηλαδή στις πόλεις Jarablus, Bab, Azas, Mare και Afrin, που θα επέτρεπε την επιστροφή εκατοντάδων χιλιάδων εκτοπισμένων.
Είναι σημαντικό να τονίσουμε εκ νέου ότι με αυτή τη συμφωνία δεν αλλάζει τίποτα στην πολιτική διοίκηση της βορειοανατολικής Συρίας. Η επανάσταση έχει τις δικές της αρχές, και αυτές δεν είναι διαπραγματεύσιμες· ούτε με τις ΗΠΑ, ούτε με τη Ρωσία ή το καθεστώς της Συρίας. Το σχέδιο μιας ενωμένης, δημοκρατικής-ομοσπονδιακής και ανεξάρτητης Συρίας θα συνεχίσει να καθορίζει την πορεία του διαλόγου με την κεντρική κυβέρνηση. Με εξαίρεση τις επίσημες δηλώσεις της αυτοδιοίκησης, δεν πρέπει να πιστεύουμε άγριες εικασίες. Και η συμφωνία δεν αλλάζει τίποτα για την παγκόσμια αντίσταση. Ο επιθετικός τουρκικός πόλεμος και η αντίσταση κατά της κατοχής συνεχίζονται, με ή χωρίς στρατεύματα του καθεστώτος. Έτσι, το διεθνές κίνημα αλληλεγγύης δεν πρέπει να εκτραπεί από την πορεία του και να εντείνει περαιτέρω την αντίσταση.
πηγή: Internationalist Commune of Rojava
μετάφραση: Πρωτοβουλία για τη Διεθνιστική Αλληλεγγύη
Μέλος της Διεθνούς Καμπάνιας *#riseup4rojava – smash turkish fascism
Αθήνα, Πέμπτη 17 Οκτώβρη 2019